I-Yokogawa Electric igubha iminyaka engama-50 yohlelo lokulawula olusatshalaliswa yi-CENTUM: impumelelo emangalisayo
Ngomhlaka-20 Juni 2025, i-Yokogawa Electric Corporation ifinyelele ingqophamlando enkulu: ukushaya ngo 5-0 okukhulu ngomkhiqizo wayo oyinhloko, i-CENTUM! Ungakholwa yini ukuthi sekuphele iminyaka engama-50 kusukela lolu hlelo lokulawula olushintshashintshayo (i-DCS) lwaqala ukusebenza ngoJuni 1975? Kusukela ngaleso sikhathi, lube ushintsho olukhulu endleleni izinqubo zokwenza izinto ngokuzenzakalelayo kanye nokulawula ezisebenza ngayo ezimbonini eziningi kangaka.
Lapho i-CENTUM iqala ukuvela, yayingeyokuqala yohlobo lwayo emhlabeni—khuluma ngokuphula imingcele! Lo mkhakha wobuchwepheshe ohlakaniphile washintsha izinto ngempela, wanikeza izimboni indlela yokuphatha izinqubo zezitshalo okwakungenakwenzeka ngaphambili. Yini eyenza i-CENTUM yaba ekhethekile kangaka kusukela ekuqaleni? Nokho, yethule ama-microprocessors kanye nama-interface e-CRT angewona ama-analog, ayesezingeni eliphezulu ngaleso sikhathi futhi avula indlela yokuthuthuka okuqhubekayo ezinhlelweni zokulawula.
Kuwo wonke uhambo lwayo olumangalisayo, i-CENTUM idlule ezinguqukweni eziningi, ihlala iphezulu njengomholi ezinhlelweni zokulawula izimboni. Manje esizukulwaneni sayo seshumi, intuthuko ye-CENTUM ikhombisa isifiso esingapheli sokuthuthuka. Yonke inguqulo entsha iletha ukuthuthukiswa kokusebenza nokuthembeka, futhi ukholwe noma ungakholwa, uhlelo seluncane futhi luncane kakhulu. Kodwa ungakwenzi lokho.'Ungakhathazeki, lokhu akunjalo'icala lokuthi 'okuncane kubuthakathaka'—uma kukhona, i-CENTUM'Ikwazile ukwandisa amakhono ayo, iphatha konke okuhlobene nokukhiqiza futhi ihlanganisa ulwazi olubalulekile. Sekuyithuluzi elibaluleke kakhulu ezindaweni ezahlukene zezimboni.
Ini'Kuhle kakhulu nge-CENTUM ukwakheka kwayo—Iyakhula futhi iyasebenzisana, okusho ukuthi ingasekela ngempumelelo izitshalo ezinkulu neziyinkimbinkimbi. Kungakhathaliseki ukuthi zingakanani, i-CENTUM ikwenze wambozwa ngokulawula okuhlangene nokuthembekile. Ngaphezu kwalokho, ukwakheka kwayo okuphindwe kabili kugqamisa ngempela ukuthi ithembeke kangakanani. Ngalesi sici, uhlelo lunezinketho zokusekela ezakhelwe ngaphakathi zokugcina konke kuhamba kahle, noma ngabe ingxenye ithatha ukucwila. Khuluma ngomzila wokuphila wokuphathwa kwezitshalo!
Ukuhlala phambili namuhla'Isikhathi sedijithali asilula, kodwa i-CENTUM yenze umsebenzi omuhle kakhulu wokuhlanganisa imishini namadivayisi akamuva ezinhlelweni zayo zokuqapha. Lokhu kugcina i-CENTUM ihola phambili kwezobuchwepheshe bokulawula izimboni, ifaka amathuluzi edijithali esimanje athuthukisa ngempela izici zayo zokuqapha nokuphatha. Ngokuthuthuka okuqhubekayo okunje, i-CENTUM iyaqhubeka nokuthuthuka.'Akugcini nje ngokuhambisana nezitayela kodwa empeleni kubeka amazinga amasha okuxhumana kwesistimu kanye nokusebenza kahle ekusebenzeni ngokuzenzakalela kwenqubo.
I-Yokogawa ibonise ngempela ukuzinikela kwayo ekugcineni i-CENTUM ibalulekile futhi isezingeni eliphezulu phakathi kobuchwepheshe obushintsha njalo. Le nkampani'Ukugxila kocwaningo, ukusungula izinto ezintsha, kanye nekhwalithi kusize i-CENTUM ukuthi ihlale iyindlela ethembekile yokufinyelela kuzo zonke izimboni. Lokhu kuzibophezela konke kuyingxenye ye-Yokogawa'Umsebenzi omkhulu wokunikeza izixazululo eziphakama ukuze zihlangabezane nezidingo ezishintsha njalo zomhlaba wezimboni.
Ngakho-ke, ngokugubha iminyaka engama-50 yayo, iYokogawa ayiyona'ukubheka emuva nje empilweni ende ye-CENTUM kodwa futhi nokuqaphela ukuthi lobu buchwepheshe bube nomthelela ongakanani. I-CENTUM inike amandla izimboni ukuthi zithuthukise ukusebenza kwazo kahle, ukuthembeka, kanye nokukhiqiza eminyakeni edlule.—ubufakazi bokuthi ukusungula izinto ezintsha kwezobuchwepheshe kungaguqula ngempela ukusebenza futhi kuqhubekisele phambili inqubekela phambili.
Ngamafuphi, i-Yokogawa Electric Corporation'I-CENTUM DCS iyisibonelo esikhanyayo seminyaka engama-50 yokusungula izinto ezintsha kanye nokwenza kahle. Ngokuthuthuka ngakunye, iqinise indima yayo njengomdlali obalulekile emhlabeni wokusebenza ngokuzenzakalelayo kwezimboni kanye nokulawula. Njengoba i-Yokogawa igubha lesi sinyathelo esibalulekile, babheke phambili nentuthuko yesikhathi esizayo ezokwakha isahluko esikhulu esilandelayo ekulawulweni kwezinqubo zezimboni.
Sawubona, uke waphawula ukuthi izinto zishintsha kangakanani ezimbonini ezahlukahlukene muva nje? Konke kungenxa yokwanda kokuqwashisa ngemvelo yethu, futhi ngokweqiniso, kuyinto ethokozisayo impela! Izinkampani emhlabeni wonke zenza izinguquko ezinkulu ukudala umphakathi ozinzile. Enhliziyweni yalolu shintsho kukhona intuthuko emnandi kakhulu kwezobuchwepheshe bokulawula, okwenza konke kungabi nje ngokuphephile kodwa futhi kube ngcono kakhulu futhi kube yidijithali kakhulu. UKunimasa Shigeno, uMongameli kanye ne-CEO yeYokogawa, unesithakazelo sangempela ngokuthi lobu buchwepheshe bubaluleke kangakanani ezimbonini zakusasa. Uze wakhuluma ngento ethakazelisayo kakhulu: 'I-CENTUM ishintsha idlula i-DCS yendabuko ukuze ibe yisisombululo esiguquguqukayo esihlangabezana nezidingo eziningi zebhizinisi ezahlukene. Sonke sisebenza uma kukhulunywa ngokuqinisekisa ukuphepha nokuthembeka ngenkathi sithola izindlela ezintsha zokuletha inani langempela nokusekela ikusasa lemboni isinyathelo ngasinye sendlela.'
Manje, ake sixoxe nge-CENTUM—yilolu hlelo oluhamba phambili lokuzenzakalela kanye nokulawula oluye lwaba yinto esetshenziswa kakhulu emafektri emhlabeni wonke kuze kube phakade. Abantu bayayethemba ngempela ngoba ithembekile, izinzile, futhi ihlangana kahle nezinye izinhlelo. Ngisho nanamuhla, iyisidlali esibalulekile ekukhuliseni umkhiqizo emikhakheni eyahlukene. Njengoba izimboni zibhekana nenselele yokusimama, ukuvela kwe-CENTUM kubonakalisa lo mkhuba obanzi wokusebenzisa ubuchwepheshe obuthuthukisiwe obusekela izinto ezifana nokusebenza okuzimele kanye nentuthuko eqhubekayo.
I-Yokogawa imayelana nokusimama kanye nokusungula izinto ezintsha njalo, uyazi? Bazibophezele ekugcineni ifa labo lezinhlelo zokulawula ezithembekile ngenkathi bephinde baphokophele ikusasa elingcono lazo zonke izimboni. Ngokwamukela izinto ezintsha zedijithali ezenza kube lula ukusebenza futhi zinciphise lezo zinyathelo ezikhathazayo zekhabhoni, balungiselela ukuhola ekusizeni izimboni ukuthi zibe luhlaza. Ukuzibophezela kwabo kuyabonakala ngempela, hhayi nje kuphela kubuchwepheshe ababuthuthukisayo kodwa nasekuzinikeleni kwabo okungapheli ekuhlinzekeni ngezixazululo ezinika amandla amabhizinisi ukubhekana nezinselele zanamuhla zemvelo ngqo.
Uma sibheka phambili, iYokogawa yenza izinyathelo ezihlakaniphile ezihambisana ngokuphelele nemigomo yokuzinza komhlaba wonke. Bafaka imali ezixazululweni zobuchwepheshe obusezingeni eliphezulu kanye nezixazululo zokwenza izinto ngokuzenzakalela ukusiza ekudaleni umphakathi ozinzile. Lolu shintsho luhlelelwe ukuchaza kabusha hhayi nje kuphela umkhiqizo kanye nokuphepha ezimbonini kodwa futhi ludlala indima ebalulekile emzamweni womhlaba wonke wokuphathwa kwemvelo kanye nentuthuko eqhubekayo. Ngokuhlanganisa isiko kanye nokusungula izinto ezintsha, iYokogawa izibophezele ngempela ekwakheni ikusasa lapho izimboni zingachuma khona ngenkathi zinakekela iplanethi yethu.
