Yokogawa Electric ihimbaza imyaka 50 ishinzwe ubuhinga bwo kugenzura amashanyarazi bwa CENTUM: ikintu gihambaye cane

Ku wa 20 Ruheshi 2025, ishirahamwe ry’amashanyarazi rya Yokogawa ryarateye imbere cane: 5-0 nini ku gicuruzwa caryo gihambaye, CENTUM! Woba ushobora kwemera ko haciye imyaka 50 kuva iyo nzira ihindura urukino (DCS) itanguye gukoreshwa muri Ruheshi 1975? Kuva ico gihe, vyabaye ikintu nyaco gihindura urukino mu buryo ubuhinga bwo kwikoresha n’ubugenzuzi bukora mu nganda nyinshi cane.

Igihe CENTUM yasohoka ubwa mbere, yari iya mbere mu bwoko bwayo kw’isi yose .—kuvuga ivy’uguca imbibe! Ico gikoresho c’ubuhinga c’ubwenge carateye ubwoba vy’ukuri, giha inganda uburyo bwo gucunga ibikorwa vy’ibiterwa vyari bidashoboka mbere. Ni igiki catumye CENTUM iba idasanzwe kuva mu ntango? Ego cane, ryarashizeho amaprocesseur matomato be n’ama interface ya CRT atari aya analogique, ivyo bikaba vyari bihambaye cane ico gihe kandi bikaba vyatumye habaho iterambere riguma rigenda mu bijanye n’uburyo bwo kugenzura.

Mu rugendo rwayo rwose rutangaje, CENTUM yaraciye mu mahinduka menshi, yama iguma hejuru nk’indongozi mu bijanye n’uburyo bwo kugenzura inganda. Ubu mu myaka ya 10, iterambere rya CENTUM ryerekana ko rifise umutima wo gutera imbere udatezuka. Verisiyo nshasha yose izana ivyiza mu mikorere no mu kwizigirwa, kandi mwizere canke ntimwizere, iyo sisitemu yarabaye nto kandi irakomeye cane. Ariko ntu'Uhagarike umutima, ibi sn'ta case of 'umuto ni umugoyagoya'.—Nimba hari ico ari co cose, CENTUM's yarashoboye kwagura ubushobozi bwayo, ikora vyose bijanye n’uguhingura no gukoranya amakuru y’ingenzi. Yacitse igikoresho umuntu ategerezwa kugira mu bidukikije bitandukanye vy’inganda.

Ni ibiki's cool kuri CENTUM ni ubwubatsi bwayo—ni scalable kandi ikorana, bisobanura ko ishobora gufasha neza ibiterwa bininibinini kandi bikomeye. Utitaye ku rugero, CENTUM's yaragupfutse n'ubugenzuzi bufatanye kandi bwizewe. Uko biri kwose, ubuhinga bwayo bubiri buragaragaza vy’ukuri ingene ari ubwo kwizigirwa. Iyo sisitemu ikoresheje iyo nzira, irafise uburyo bwo gukingira ibintu vyose kugira ngo bikomeze gukora neza, naho igice coba gifata urugendo. Muvuge ivyerekeye umurongo w’ubuzima wo gucunga ibiterwa!

Gukomeza imbere muri uyu musi's digital age si ikintu coroshe, ariko CENTUM yakoze igikorwa ciza cane co gushiramwo ibikoresho n’ibikoresho bishasha mu mice yayo yo kugenzura. Ivyo bituma CENTUM iguma ari yo irongoye ubuhinga bwo kugenzura inganda, ikaba ishiramwo ibikoresho vya none vy’ubuhinga bwa none vy’ukuri bitera imbere mu bijanye no kugenzura no kurongora. Kubera ko haba ugutera imbere gukomeza nk’uku, bira's si ugukurikirana gusa imigenderanire ariko mu vy’ukuri gushinga ingingo ngenderwako nshasha z’uguhuza ubuhinga n’ubushobozi mu gukora ibikorwa vy’ubuhinga.

Yokogawa vy’ukuri yerekanye ukwitanga kwayo mu kuguma CENTUM ifise akamaro kandi iri ku rugero rwo hejuru hagati y’ubuhinga buhora butera imbere. Iyo sosiyete's kwibanda ku bushakashatsi, ubuhinga bushasha, n’uburyo bwafashije CENTUM kuguma ari uburyo bwo kwizigirwa mu bikorwa vyinshi. Ukwo kwiyemeza kwose ni igice ca Yokogawa .'s bigger mission yo gutanga inyishu ziduga kugira ngo zishitse ku bikenewe biguma bihinduka mw’isi y’inganda.

Rero, mu guhimbaza imyaka 50 ishinzwe, Yokogawa isn't gusa kuraba inyuma ubuzima buramba bwa CENTUM ariko kandi tukamenya ingene ubu buhinga bwagize ingaruka nyinshi. CENTUM yarahaye ububasha inganda zo kwongerera ubushobozi, ukwizigirwa, n’umwimbu wazo mu myaka .—ikimenyamenya c’uko ubuhinga bushasha bushobora vy’ukuri guhindura ibikorwa no gutuma iterambere ritera imbere.

Mu ncamake, ishirahamwe ry’amashanyarazi ry’i Yokogawa .'s CENTUM DCS ni akarorero gakayangana k’imyaka 50 y’ubuhinga bushasha n’ubuhinga bwiza. Igihe cose ivugururwa, ryarakomeje uruhara rwaryo nk’umukinyi w’agaciro mw’isi y’ubuhinga bwo kwikoresha n’ubugenzuzi bw’inganda. Uko Yokogawa ahimbaza iyo ntambwe ihambaye, bariko bararaba kandi ivyiza bizoshika muri kazoza bizotuma haba igice kinini gikurikira mu bijanye no kugenzura ibikorwa vy’inganda.

Hey, mwabonye ingene ibintu biriko birahinduka mu bikorwa bitandukanye muri iyi misi iheze? Vyose biva ku kwiyongera kw’ubumenyi ku bidukikije vyacu, kandi mu vy’ukuri, ni ibintu vyiza cane! Amashirahamwe yo kw’isi yose ariko aragira ibintu bimwebimwe bikomeye kugira ngo areme ikibano kiramba. Mu ntumbero y’iryo hinduka hariho iterambere ryiza cane mu buhinga bwo kugenzura, rituma vyose bitagira umutekano gusa ariko kandi bikaba bikora neza kandi bikaba ari ivy’ubuhinga bwa none. Kunimasa Shigeno, Umukuru w’Ishirahamwe Yokogawa akaba n’Umuyobozi Mukuru, arafise igishika vy’ukuri ku bijanye n’ingene izo tekinoloji ari ngirakamaro ku nganda z’ejo. Yaravuze mbere ikintu gishimishije vy’ukuri: ‘CENTUM iriko iratera imbere irenga DCS ya kera kugira ngo ibe uwo muti w’ibintu vyinshi uhuye n’umugwi w’ibintu bitandukanye bikenewe mu bucuruzi. Twese turi mu bijanye no kumenya ko hari umutekano n'ukwizigirwa mu gihe turondera uburyo bushasha bwo gutanga agaciro nyakuri no gushigikira kazoza k'inganda intambwe yose.'

None, reka tuganire ku vyerekeye CENTUM—ni iyi nzira y’ubuhinga bwo kwikoresha n’ugucungera ibikorwa vy’ubuhinga bwa none vyabaye ikintu gikoreshwa cane mu mahinga kw’isi yose ibihe bidahera. Abantu barayizigira vy’ukuri kuko ari iyo kwizigirwa, idahinduka, kandi ifatanya neza n’izindi nzira. Na n’ubu, ni umukinyi w’ingenzi mu gutuma umusaruro utera imbere mu nzego zitandukanye. Uko inganda zihangana n’ingorane y’ubuzima buramba, iterambere rya CENTUM ryerekana iyo nzira yagutse yo gukoresha ubuhinga buteye imbere bushigikira ibintu nk’ibikorwa vy’ubwigenge hamwe n’iterambere riramvye.

Yokogawa ni vyose ku bijanye n’ugukomera no guhora ukora ibintu bishasha, urazi? Bayemeje kuguma bafise iragi ryabo ry’uburyo bwo kugenzura bwizewe mu gihe kandi bariko barasunika kazoza keza k’inganda zose. Mu kwakira ubuhinga bushasha bwo gukoresha ubuhinga bwa none butuma ibikorwa bigenda neza kandi bikagabanya ivyo birenge vy’umuyagankuba, bariko baritegurira kurongora igikorwa co gufasha inganda gutera imbere. Ukwiyemeza kwabo kurakayangana vy’ukuri, atari mu buhinga batera imbere gusa ariko no mu kwitanga kwabo kudatezuka mu gutanga inyishu ziha ubushobozi ubudandaji bwo guhangana n’ingorane z’ibidukikije z’ubu.

Turavye imbere, Yokogawa ariko aragira ibintu bimwebimwe vy’ubwenge bihuye rwose n’intumbero z’ubuzima buramba kw’isi yose. Bariko bashira amahera mu buhinga bushasha bwo kugenzura no gutorera umuti ibibazo vy’ubuhinga bwa none kugira ngo bafashe mu kurema igihugu kiramvye. Iryo hinduka rizosubira gusobanura gusa umwimbu n’umutekano mu nganda ariko kandi rizogira uruhara runini mu bikorwa vyo kw’isi yose vyo kubungabunga ibidukikije no gutera imbere biramba. Mu gufatanya imigenzo n’ubuhinga bushasha, Yokogawa vy’ukuri yiyemeje guhingura kazoza aho inganda zishobora gutera imbere mu gihe yitwararika umubumbe wacu.