ၶွမ်ႇပၼီႇ Yokogawa Electric ႁဵတ်းပွႆးၶွပ်ႈတဵမ် 50 ပီႊ ၶိူင်ႈၵုမ်းထိင်း ဢၼ်ၽႄႈၸွတ်ႇ CENTUM ဢၼ်ပဵၼ် လွင်ႈဢွင်ႇမၢၼ် ဢၼ်ၶိုၵ်ႉၶႅမ်ႉ

မိူဝ်ႈဝၼ်းတီႈ 20/06/2025 ၼၼ်ႉ ၶွမ်ႇပၼီႇၾႆးၾႃႉ Yokogawa လႆႈၶိုင်ပွင် လွင်ႈယႂ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ် 5-0 ဢၼ်ယႂ်ႇလူင် တွၼ်ႈတႃႇ ၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈ ဢၼ်ပဵၼ် ၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈ ဢၼ်ပဵၼ် ၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈ ဢၼ်ပဵၼ် ၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈ CENTUM ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၸွင်ႇယုမ်ႇလႆႈဝႃႈ ဝၢႆးသေ လွၵ်းလၢႆးၵုမ်းထိင်း ဢၼ်လႅၵ်ႈလၢႆႈ ၵဵမ်း (DCS) ၼႆႉ လႆႈႁဵတ်းဢွၵ်ႇမႃး မိူဝ်ႈလိူၼ်ၵျူႇလၢႆႇ ပီႊ 1975 ၼၼ်ႉ လႆႈမႃး 50 ပီႊယဝ်ႉႁိုဝ်။ တႄႇဢဝ်ၼၼ်ႉမႃး မၼ်းပဵၼ်မႃး လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ ၵဵမ်းဢၼ်ၸႅတ်ႈၸၢင်ႇ ၼႂ်းလွင်ႈဝႃႈ လၢႆးႁဵတ်းၵၢၼ် ႁင်းၶေႃၶေႃ လႄႈ လၢႆးၵုမ်းထိင်း ႁဵတ်းၵၢၼ် ၼႂ်းၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီး တင်းၼမ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

မိူဝ်ႈ CENTUM ဢွၵ်ႇမႃးဢွၼ်တၢင်းသုတ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်ဢွၵ်ႇမႃးဢွၼ်တၢင်းသုတ်း ၼႂ်းလုမ်ႈၾႃႉ—လၢတ်ႈလွင်ႈၽၢတ်ႇလႅၼ်လိၼ်! ပၢႆးၸၢင်ႊဢၼ်ၶႅၼ်ႇၶႅမ်ႉၼႆႉ ႁဵတ်းႁႂ်ႈ လွင်ႈတၢင်း တူင်ႉၼိုင်မႃးတႄႉတႄႉသေ ပၼ်ႁႂ်ႈ ႁူင်းၵၢၼ်ၶဝ် မီးလွၵ်းလၢႆး တႃႇၸတ်းၵၢၼ် လၢႆးႁဵတ်းသၢင်ႈ တူၼ်ႈမႆႉ ဢၼ်ဢမ်ႇပဵၼ်လႆႈ မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ဢၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈ CENTUM ပဵၼ်ဢၼ်ၶိုၵ်ႉတွၼ်း ၸဵမ်မိူဝ်ႈတႄႇမၼ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်သင်? လီယဝ်ႉ မၼ်းႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၶိူင်ႈႁဵတ်းၵၢၼ် ဢၼ်လဵၵ်ႉၼွႆႉ လႄႈ ၶိူင်ႈႁဵတ်းၵၢၼ် ဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈ ဢၼႃႇလၵ်ႉ CRT ဢၼ်ပဵၼ် ၶိူင်ႈႁဵတ်းၵၢၼ် ဢၼ်ၶိုတ်းၵၢပ်ႈ ႁၢဝ်ႈႁႅင်း မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇမႃးသေ ပိုတ်ႇပၼ် သဵၼ်ႈတၢင်း တႃႇ လွင်ႈၶိုၼ်ႈယႂ်ႇ ဢၼ်သိုပ်ႇပဵၼ်မႃး ၼႂ်းပိူင်ၵုမ်းထိင်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

ၼႂ်းၶၢဝ်းတၢင်း ဢၼ်လီဢၢမ်းၼၼ်ႉ CENTUM လႆႈၶၢမ်ႈပူၼ်ႉ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ တင်းၼမ်သေ လႆႈယူႇဝႆႉ တီႈသုင်သုတ်း ၼႂ်းပိူင်ၵုမ်းထိင်း ၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီး တႃႇသေႇယဝ်ႉ။ ယၢမ်းလဵဝ် ထိုင်မႃး ပၢၼ် 10 ယဝ်ႉလႄႈ လွင်ႈၶိုၼ်ႈယႂ်ႇၶွင် CENTUM ၼႆႉ ၼႄပၼ် လွင်ႈၶတ်းၸႂ် တႃႇတေၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင် ဢမ်ႇထၢတ်ႇဢမ်ႇဝၢႆး။ ဝႅပ်ႇယၢင်ႇမႂ်ႇၵူႈဢၼ်ၼႆႉ မၼ်းဢဝ်လွင်ႈႁဵတ်းၵၢၼ် လႄႈ လွင်ႈယုမ်ႇယမ် ဢၼ်ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႃးသေ ယုမ်ႇဢမ်ႇယုမ်ႇၵေႃႈယဝ်ႉ ၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈၼႆႉ မၼ်းလဵၵ်ႉမႃးလႄႈ မၼ်းၵႅပ်ႈမႃးၼင်ႇၵဝ်ႇ။ ၵူၺ်းၵႃႈ ယႃႇပေ'tမႆႈၸႂ်၊ ၼႆႉဢမ်ႇၸႂ်ႈ'ta case ဢၼ် 'လဵၵ်ႉၼၼ်ႉ ဢူၼ်ႈလိူဝ်' ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။—သင်ဝႃႈမီးသင်ၼႆ CENTUM's ၸတ်းၵၢၼ် ႁႂ်ႈၼမ်ႉၵတ်ႉမၼ်း ၵႂၢင်ႈၶႂၢင် ၵုမ်းၵမ် ၵူႊလွင်ႈလွင်ႈ ဢၼ်ၵဵဝ်ႇၵပ်း ၵၢၼ်ႁဵတ်းဢွၵ်ႇ လႄႈ ဢဝ်ၶေႃႈမုၼ်း ဢၼ်လမ်ႇလွင်ႈ မႃးႁူမ်ႈၵၼ်။ မၼ်းပဵၼ်မႃး ၶိူင်ႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်လူဝ်ႇလႆႈမီး ၼႂ်းတူင်ႇဝူင်း ၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီးလၢႆလၢႆဢၼ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

ဢီႈသင်'s ဢၼ်ၶႅမ်ႉလႅပ်ႈလွင်ႈ CENTUM ၼႆႉ ပဵၼ်ပၢႆးမွၼ်းၶႅၵ်းမွၵ်ႇဝႂ်မၼ်း—မၼ်းၸၢင်ႈၶႂၢၵ်ႈလႆႈလႄႈ ၸၢင်ႈႁဵတ်းၵၢၼ်ၸွမ်းၵၼ်လႆႈ ပွင်ႇဝႃႈ မၼ်းၸၢင်ႈၵမ်ႉထႅမ်ပၼ် တူၼ်ႈမႆႉလူင်လႄႈ ဢၼ်သုၵ်ႉသၵ်ႉၼၼ်ႉ လႆႈလီငၢမ်း။ ဢမ်ႇဝႃႈ တေပဵၼ် တၢင်းယႂ်ႇ ဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ CENTUM ၼႆႉ ႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ လႆႈႁူမ်ႇငမ်း လွင်ႈၽွမ်ႉႁူမ်ႈ လႄႈ လွင်ႈၵုမ်းထိင်း ဢၼ်ယုမ်ႇယမ်လႆႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ လိူဝ်ၼၼ်ႉ ၽၢင်ႁၢင်ႈမၼ်း ဢၼ်ပဵၼ် dual-redundant ၼၼ်ႉ မၼ်းၼႄပၼ်ဝႃႈ မၼ်းယုမ်ႇယမ်လႆႈၸိူင်ႉႁိုဝ်တႄႉတႄႉ။ လူၺ်ႈၽွၼ်းလီဢၼ်ၼႆႉသေ ၼႂ်းၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈၼႆႉ မီးဝႆႉ လွၵ်းလၢႆး တႃႇႁဵတ်း Backup တႃႇႁႂ်ႈ ၶိူင်ႈၶူဝ်း ဢၼ်ၼိုင်ႈ လႆႈလူမ်ႉလႅဝ်ၵႂႃႇသေတႃႉ ၵူႊလွင်ႈလွင်ႈ တေႁဵတ်းၵၢၼ်လႆႈလီငၢမ်းယူႇ။ လၢတ်ႈလွင်ႈသၢႆၸႂ် တႃႇၸတ်းၵၢၼ်တူၼ်ႈမႆႉ!

ယူႇၼႃႈ ၼႂ်းဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉ's digital age ၼႆႉ ဢမ်ႇၸႂ်ႈၵၢၼ်ငၢႆႈငၢႆႈ ၵူၺ်းၵႃႈ CENTUM ၼႆႉ ႁဵတ်းၵၢၼ် ဢၼ်လီဢၢမ်း ဢၼ်ဢဝ် ၵီးယႃး လႄႈ ၶိူင်ႈၸႂ်ႉ ဢၼ်ၶိုတ်းၵၢပ်ႈ မႃးႁူမ်ႈၵၼ် ၼႂ်းလွၵ်းပိူင် ပႂ်ႉတူၺ်း မၼ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ လွင်ႈၼႆႉ ႁဵတ်းႁႂ်ႈ CENTUM ဢွၼ်ႁူဝ် ၼႂ်းၵၢၼ်ပၢႆးၸၢင်ႊ ၵုမ်းထိင်း ၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီးသေ ဢဝ်ၶိူင်ႈၸႂ်ႉ တီႇၸီႇတႄႇ ၵၢပ်ႈပၢၼ်မႂ်ႇ ဢၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၽွၼ်းလီ ၵၢၼ်ပႂ်ႉတူၺ်း လႄႈ ၵၢၼ်ၸတ်းၵၢၼ် မၼ်း ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႃး တေႉတေႉၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ လူၺ်ႈလွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈသိုပ်ႇပဵၼ်မႃးၸိူင်ႉၼႆ မၼ်း's ဢမ်ႇၸႂ်ႈဝႃႈ တေလႆႈၸွမ်း လွင်ႈတၢင်း ဢၼ်ပဵၼ်ယူႇၼၼ်ႉၵွႆး ၵူၺ်းၵႃႈ တေလႆႈတမ်းဝၢင်း ပိူင်မႂ်ႇ တႃႇလွင်ႈၵွင်ႉသၢၼ် ၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈ လႄႈ လွင်ႈႁဵတ်းၵၢၼ် ႁႂ်ႈမီးၽွၼ်းလီ ၼႂ်းၵၢၼ်ႁဵတ်းၵၢၼ် ႁင်းၶေႃၶေႃၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

Yokogawa ၼႆႉ ၼႄဝႆႉ လွင်ႈၶတ်းၸႂ် တႃႇႁႂ်ႈ CENTUM ၵိုင်ႇငၢမ်ႇၵၼ် လႄႈ ပဵၼ်ၸၼ်ႉသုင် ၼႂ်းၵႄႈ ပၢႆးၸၢင်ႊ ဢၼ်ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႃး တႃႇသေႇၼၼ်ႉတႄႉတႄႉ။ ၶွမ်ႊပၼီႊ's ဢၼ်ပၵ်းၸႂ်ၼိူဝ် ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႂႃႉ၊ လွင်ႈၶူင်သၢင်ႈ လႄႈ ၼမ်ႉၵတ်ႉ ၸိူဝ်းၼႆႉ ၸွႆႈထႅမ်ပၼ် CENTUM ႁႂ်ႈပဵၼ် လွၵ်းပိူင် ဢၼ်ယုမ်ႇယမ်လႆႈ ၼႂ်းၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီး ၵူႊလွင်ႈလွင်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၶေႃႈမၼ်ႈၵႅၼ်ႇၼႆႉ ပဵၼ်တွၼ်ႈၼိုင်ႈ ၶွင် Yokogawa တင်းမူတ်း's bigger mission တႃႇတေပၼ်ၶေႃႈတွပ်ႇ ဢၼ်ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႃး တႃႇတေၵမ်ႉထႅမ်ပၼ် လွင်ႈလူဝ်ႇ ဢၼ်လႅၵ်ႈလၢႆႈယူႇတႃႇသေႇ ၼႂ်းလုမ်ႈၾႃႉၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီး။

ယွၼ်ႉၼၼ် လူၺ်ႈလွင်ႈႁဵတ်းပွႆးၶွပ်ႈတဵမ် 50 ပီႊ ယွၵ်ႉၵူဝ်ႇၵႃႇဝႃႇ isn't တူၺ်းၶိုၼ်း ဢသၢၵ်ႈ CENTUM ဢၼ်ယၢဝ်းယၢဝ်းၼၼ်ႉၵွႆးသေတႃႉ ႁူႉထိုင်ပႃးဝႃႈ ပၢႆးၸၢင်ႊဢၼ်ၼႆႉ ႁဵတ်းႁႂ်ႈ မီးလွင်ႈတုမ်ႉယွၼ်ႈ ၼမ်ၵႃႈႁိုဝ်ၼႆၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ CENTUM ၼႆႉ ပၼ်ဢၢမ်းၼၢတ်ႈ ၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီး ႁႂ်ႈၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင် လွင်ႈယုမ်ႇယမ် လႄႈ လွင်ႈႁဵတ်းဢွၵ်ႇ ၶူဝ်းၶွင် ၼႂ်းၶၢဝ်းတၢင်း ပီႊယၢဝ်းၶၢဝ်းႁိုင်—လၵ်းထၢၼ်ဢၼ်ၼႄဝႃႈ လွင်ႈၶူင်သၢင်ႈပၢႆးၸၢင်ႊၼႆႉ ၸၢင်ႊလႅၵ်ႈလၢႆႈ ၵၢၼ်ႁဵတ်းသၢင်ႈ လႄႈ ၸၢင်ႊတဵၵ်းႁႂ်ႈၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင်လႆႈတႄႉတႄႉ။

ပေႃးတေလၢတ်ႈၵႂၢင်ႈၵႂၢင်ႈၶႂၢင်ၶႂၢင်ၸိုင် ၶွမ်ႇပၼီႇၾႆးၾႃႉ ယွၵ်ႉၵူဝ်ႇၵႃႇဝႃႇ's CENTUM DCS ၼႆႉ ပဵၼ်တူဝ်ယၢင်ႇဢၼ်လႅင်းလႅင်း ဢၼ်မီးလွင်ႈၶူင်သၢင်ႈ လႄႈ လွင်ႈၶိုၵ်ႉၶႅမ်ႉ 50 ပီႊ။ ၸွမ်းၼင်ႇ လွင်ႈၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင် ၵူႊပွၵ်ႈၼၼ်ႉသေ မၼ်းလႆႈ ႁဵတ်းႁႂ်ႈ ပုၼ်ႈၽွၼ်းမၼ်း ဢၼ်ပဵၼ် ၽူႈလဵၼ်ႈ ဢၼ်လမ်ႇလွင်ႈ ၼႂ်းလုမ်ႈၾႃႉ ၵၢၼ်ႁဵတ်းၵၢၼ် ႁင်းၶေႃ လႄႈ ၵၢၼ်ၵုမ်းထိင်း ၼၼ်ႉ ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႃးယဝ်ႉ။ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈ Yokogawa ႁဵတ်းပွႆး ဢၼ်လမ်ႇလွင်ႈ ဢၼ်ၼႆႉလႄႈ ၶဝ်ၵေႃႈ မုင်ႈမွင်း လွင်ႈၶိုၼ်ႈယႂ်ႇ ဢၼ်တေပဵၼ်မႃး မိူဝ်းၼႃႈ ဢၼ်တေ ႁဵတ်းႁႂ်ႈ ပဵၼ်မႃး တွၼ်ႈယႂ်ႇ ဢၼ်တေမႃး ၼႂ်းၵၢၼ် ၵုမ်းထိင်း လၢႆးႁဵတ်းလၢႆးသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီးၼၼ်ႉယူႇ။

ႁေႉ ဝၢႆးလင်ၼႆႉ ၼႂ်းၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီးလၢႆလၢႆပိူင် လႅၵ်ႈလၢႆႈမႃးၸိူင်ႉႁိုဝ်ၼႆ ၸွင်ႇၾၢင်ႉႁၼ်ယူႇႁႃႉ။ မၼ်းပဵၼ်ယွၼ်ႉ လွင်ႈႁူႉႁၼ် လွင်ႈသိင်ႇဝႅတ်ႉလွမ်ႉႁဝ်း ၼမ်မႃးတိၵ်းတိၵ်းလႄႈ ပေႃးလၢတ်ႈသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈတႄႉ မၼ်းပဵၼ်ၶူဝ်းၶွင် ဢၼ်လီမူၼ်ႈသိူဝ်းတႄႉတႄႉ! ၶွမ်ႇပၼီႇ တင်းလုမ်ႈၾႃႉ လႆႈႁဵတ်းသၢင်ႈ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႊ ဢၼ်လမ်ႇလွင်ႈ တႃႇႁဵတ်းႁႂ်ႈ တူင်ႇၵူၼ်း မီးလွင်ႈ သိုပ်ႇမီး ၶၢဝ်းယၢဝ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ တီႈၵႅၼ်ၵၢင် လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈၼႆႉ ပဵၼ်လွင်ႈၶိုၼ်ႈယႂ်ႇ ဢၼ်ၶိုၵ်ႉၶႅမ်ႉတႄႉတႄႉ ၼႂ်းပၢႆးၸၢင်ႊ ၵုမ်းထိင်း ဢၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၵူႊလွင်ႈလွင်ႈ လွတ်ႈၽေးလိူဝ်မႃးသေဢမ်ႇၵႃး မီးၽွၼ်းလီ လႄႈ ပဵၼ် super digital ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ Kunimasa Shigeno ႁူဝ်ပဝ်ႈ လႄႈ ၽူႈၼမ်းၼႂ်းလူင် ၶွမ်ႇပၼီႇ Yokogawa ၼႆႉ မီးၸႂ်ၶႂ်ႈႁူႉ လွင်ႈပၢႆးၸၢင်ႊၸိူဝ်းၼႆႉ လမ်ႇလွင်ႈတႃႇ ၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီး မိူဝ်းၼႃႈ ၸိူင်ႉႁိုဝ်ၼႆၼၼ်ႉ တေႉတေႉ။ မၼ်းယင်းလၢတ်ႈလွင်ႈဢၼ်လီၶဝ်ႈၸႂ်တႄႉတႄႉဝႃႈဝႃႈ ‘CENTUM ၼႆႉ မၼ်းၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႃး လိူဝ်သေ DCS ၾိင်ႈထုင်း တႃႇတေပဵၼ်မႃး ၶေႃႈတွပ်ႇဢၼ်ၵိုင်ႇငၢမ်ႇၵၼ်တင်း လွင်ႈလူဝ်ႇၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီး ဢၼ်ပႅၵ်ႇပိူင်ႈၵၼ်တင်းၼမ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ႁဝ်းၶႃႈတင်းမူတ်း ၶဝ်ႈပႃးဝႆႉ မိူဝ်ႈတေလႆႈမၼ်ႈၸႂ် လွင်ႈႁူမ်ႇလူမ်ႈလႄႈ လွင်ႈယုမ်ႇယမ်လႆႈ ၽွင်းမိူဝ်ႈ ႁႃလွၵ်းလၢႆးမႂ်ႇ တႃႇတေပၼ် ၵႃႊၶၼ်တေႉတေႉ လႄႈ ၵမ်ႉထႅမ်ပၼ် ၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီး မိူဝ်းၼႃႈ ၵူႊၶၵ်ႉတွၼ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။’

မိူဝ်ႈလဵဝ် မႃးဢုပ်ႇၵၼ်လွင်ႈ CENTUM ၼႆႉ- မၼ်းပဵၼ် လွၵ်းလၢႆးႁဵတ်းၵၢၼ် ႁင်းၶေႃၶေႃ လႄႈ လွၵ်းလၢႆးၵုမ်းထိင်း ဢၼ်ပဵၼ် ၶိူင်ႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်ၸႂ်ႉတိုဝ်း ၼႂ်းႁူင်းၵၢၼ် တင်းလုမ်ႈၾႃႉ တႃႇသေႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၵူၼ်းႁဝ်းယုမ်ႇယမ်မၼ်းတႄႉတႄႉ ယွၼ်ႉဝႃႈ မၼ်းယုမ်ႇယမ်လႆႈ မၼ်းၼိမ်သဝ်း လႄႈ မၼ်းၸၢင်ႈႁူမ်ႈႁွမ်းၵၼ်လႆႈလီတင်း လွၵ်းပိူင်တၢင်ႇဢၼ်။ တေႃႇထိုင်ဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉ မၼ်းပဵၼ်ၽူႈလမ်ႇလွင်ႈ တႃႇႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၵၢၼ်ႁဵတ်းဢွၵ်ႇ ၼႂ်းလၢႆလၢႆပၢႆး ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႃး။ ယွၼ်ႉဝႃႈ ၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီးၶဝ် တေလႆႈၵႄႈလိတ်ႈ လွင်ႈၶဵင်ႇတႃႉ ဢၼ်သိုပ်ႇမီးလႆႈၼၼ်ႉလႄႈ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႊ CENTUM ၼႆႉ မၼ်းၼႄပၼ် လွင်ႈၵႂၢင်ႈၶႂၢင် ဢၼ်ၸႂ်ႉတိုဝ်း ပၢႆးၸၢင်ႊၶိုတ်းၵၢပ်ႈ ဢၼ်ၵမ်ႉထႅမ်ပၼ် ၶူဝ်းၶွင် မိူၼ်ၼင်ႇ ၵၢၼ်ႁဵတ်းသၢင်ႈ ႁင်းၶေႃ လႄႈ လွင်ႈၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင် ၸိူဝ်းၼႆႉယဝ်ႉ။

Yokogawa ၼႆႉ မၼ်းပဵၼ်လွင်ႈမၼ်ႈၵိုမ်း လႄႈ လွင်ႈၶူင်သၢင်ႈ ဢၼ်ဢမ်ႇထၢတ်ႇဢမ်ႇဝၢႆးၼၼ်ႉ ႁူႉယူႇႁႃႉ? ၶဝ် ၶတ်းၸႂ် တႃႇတေ ထိင်းသိမ်း လွၵ်းလၢႆး ၵုမ်းထိင်း ဢၼ်ယုမ်ႇယမ်လႆႈ ဢၼ်ၶဝ် ယၢမ်ႈႁဵတ်းမႃး ၼၼ်ႉသေဢမ်ႇၵႃး ၶဝ် တေ တဵၵ်းတဵင် ႁႂ်ႈ ၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီး ၵူႊလွင်ႈလွင်ႈ မိူဝ်းၼႃႈ လီလိူဝ်မႃး ၼႆယဝ်ႉ။ လူၺ်ႈလွင်ႈႁပ်ႉႁွင်း လွင်ႈၶူင်ႊသၢင်ႈ တီႇၸီႇတႄႇ ဢၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၵၢၼ်ႁဵတ်းသၢင်ႈ ငၢႆႈလူမ်ၸႂ်လႄႈ လူတ်းယွမ်းပၼ် လွင်ႈထၢတ်ႈၵႃႇပုၼ်ႇ ဢၼ်ဢမ်ႇလီၼၼ်ႉသေ ၶဝ်ၶတ်းၸႂ် တႃႇတေဢွၼ်ႁူဝ် ၵဵပ်းၶွၼ်ႇ ၼႂ်းၵၢၼ်ၸွႆႈထႅမ် ၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီး ႁႂ်ႈပဵၼ်သီၶဵဝ်မႃးၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၶေႃႈမၼ်ႈၵႅၼ်ႇၶဝ်ၼႆႉ လႅင်းမႃးတႄႉတႄႉ ဢမ်ႇၸႂ်ႈဝႃႈ ၼႂ်းပၢႆးၸၢင်ႊ ဢၼ်ၶဝ်ၶူင်ႊႁဵတ်းဢွၵ်ႇၼၼ်ႉၵွႆး ၶဝ်ဢမ်ႇယွမ်းၵၢၼ်ႉ တႃႇတေပၼ် ၶေႃႈတွပ်ႇ ဢၼ်ပၼ်ဢၢမ်းၼၢတ်ႈ ၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီး တႃႇတေၵႄႈလိတ်ႈ လွင်ႈၶဵင်ႇတႃႉ သိင်ႇဝႅတ်ႉလွမ်ႉ ဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉ ၽၢႆႇၼႃႈတေႃႇၼႃႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

ပေႃးတူၺ်းတၢင်းၼႃႈၸိုင် Yokogawa ၼႆႉ ႁဵတ်းသၢင်ႈ လွင်ႈၶၢႆႉတီႈ ဢၼ်မီးပၺ်ႇၺႃႇ ဢၼ်ၵိုင်ႇငၢမ်ႇၵၼ်တင်း ယိူင်းဢၢၼ်း လွင်ႈသိုပ်ႇသၢႆၸႂ် လုမ်ႈၾႃႉ တင်းမူတ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၶဝ်ဢဝ်ငိုၼ်း သႂ်ႇၼႂ်းပၢႆးၸၢင်ႊ ၵုမ်းထိင်း ဢၼ်ၶိုတ်းၵၢပ်ႈ လႄႈ ၶိူင်ႈၵႄႈလိတ်ႈ ဢၼ်ႁဵတ်းၵၢၼ် ႁင်းၶေႃ တႃႇၸွႆႈထႅမ် ႁဵတ်းႁႂ်ႈ တူင်ႇဝူင်းၵူၼ်း မီးလွင်ႈမၼ်ႈၵိုမ်း။ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈဢၼ်ၼႆႉ လႆႈတမ်းဝၢင်းဝႆႉ တႃႇတေၶိုၼ်းမၵ်းမၼ်ႈ လွင်ႈႁဵတ်းဢွၵ်ႇလႄႈ လွင်ႈႁူမ်ႇလူမ်ႈ ၼႂ်းၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီးၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး မၼ်းတေလဵၼ်ႈပဵၼ် ပုၼ်ႈၽွၼ်းဢၼ်လမ်ႇလွင်ႈ ၼႂ်းလွင်ႈၶတ်းၸႂ် လုမ်ႈၾႃႉ တွၼ်ႈတႃႇ လွင်ႈၵုမ်းထိင်း သိင်ႇဝႅတ်ႉလွမ်ႉလႄႈ လွင်ႈၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင် ဢၼ်သိုပ်ႇမီးၵႂႃႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ လူၺ်ႈလွင်ႈဢဝ် ၾိင်ႈထုင်း မႃးႁူမ်ႈၵၼ်တင်း ပၢႆးဝူၼ်ႉမႂ်ႇၼၼ်ႉသေ ယွၵ်ႉၵူဝ်ႇၵႃႇဝႃႇ လႆႈၶတ်းၸႂ် တႃႇတေၶူင်သၢင်ႈ မိူဝ်းၼႃႈ ဢၼ်ၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီး တေၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင် ၽွင်းမိူဝ်ႈ တူၺ်းထိုင် လူၵ်ႈလုမ်ႈၾႃႉႁဝ်းၼၼ်ႉတႄႉတႄႉ။