Yokogawa Electric ye CENTUM ka kunnafonidilan tilalen san 50nan seli kɛ: a kɛra sababu ye ka dugukolo tigɛ

Zuwɛnkalo tile 20 san 2025, Yokogawa Electric Corporation ye fɛnba dɔ kɛ: 5-0 belebeleba min kɛra a ka fɛnba ye, n’o ye CENTUM ye! Yala i bɛ se ka da a la ko a bɛ san 50 bɔ kabini nin tulonkɛ-yɔrɔ-ko-minɛn in (DCS) y’a daminɛ ka segin san 1975 zuwɛnkalo la wa? Kabini o waati, a kɛra tulonkɛ-yɔrɔ lakika ye otomatiki ni kɔrɔsili taabolo bɛ baara kɛ cogo min na izini caman kɔnɔ.

CENTUM bɔra fɔlɔ tuma min na, a kɛra a suguya fɔlɔ ye diɲɛ kɔnɔ—kuma dancɛw tiɲɛni kan ! Nin tekinoloji hakilitigi in ye fɛnw lamaga tiɲɛ na, ka fɛɛrɛ di iziniw ma walasa u ka se ka iziniw ka taabolo ɲɛnabɔ min tun tɛ se ka kɛ fɔlɔ. Mun de ye CENTUM kɛ kɛrɛnkɛrɛnnen ye kabini a daminɛ na? Ayiwa, a ye mikroporosesɛriw ni CRT-interface (ɲɔgɔndɛmɛ) minnu tɛ analogue ye, olu Dònna, minnu tùn bɛ 'sèn na kosɛbɛ o waati la, wa u ye sira Dabɔ ɲɛtaa siratigɛ la min bɛ Taa 'ɲɛ kɔrɔsili-sitɛmuw la.

A ka taama kabakoma bɛɛ kɔnɔ, CENTUM tɛmɛna fɛn caman fɛ, a tora sanfɛ tuma bɛɛ i n’a fɔ ɲɛmɔgɔ min bɛ izini kɔlɔsili siratigɛ la. Sisan, a ka bɔnsɔn 10nan na, CENTUM ka yiriwali b’a jira ko ɲɛtaa ɲinini tɛ ban. Version kura bɛɛ bɛ na ni bεnkanw ye baarakɛcogo ni dannaya la, wa i dalen b’a la walima i dalen t’a la, o sitɛmu in dɔgɔyara ani a ka dɔgɔ fana. Nka don' .t hami, nin ye' .ta ko 'fitini bɛ barika dɔgɔya'.—ni fɛn dɔ bɛ yen, CENTUM' .s sera k’a sekow bonya, ka fɛn bɛɛ ɲɛnabɔ min ɲɛsinnen bɛ sɛnɛko ma ani ka kunnafoni nafamaw fara ɲɔgɔn kan. A kɛra baarakɛminɛn ye min ka kan ka sɔrɔ tigitigi izini sigida suguya caman na.

Mun' .s cool ko la CENTUM ye a ka architecture ye—a bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ ani ka baara kɛ ɲɔgɔn fɛ, o kɔrɔ ye ko a bɛ se ka izini belebelebaw ni izini gɛlɛnw dɛmɛ ka ɲɛ. Skala mana kɛ cogo o cogo, CENTUM y’i datugu ni kunnafoni jɛlen ni dannaya bɛ se ka da min kan. Ka fara o kan, a ka dual-redundant design b’a jira tiɲɛ na ko a bɛ se ka da a kan cogo min na. O kɛcogo in fɛ, sitɛmu bɛ ni kɔkanna-sɔrɔ-cogo dɔw ye minnu bɛ don a kɔnɔ walasa fɛn bɛɛ ka baara kɛ ka ɲɛ, hali ni a yɔrɔ dɔ ye jikuruw ta. Kuma ɲɛnamaya sira dɔ kan jiriw marali kama!

Ka to ɲɛfɛ bi kɔnɔ' .s nizɛri waati tɛ ko nɔgɔn ye, nka CENTUM ye baara ɲuman kɛ ka minɛnw ni minɛn labanw don a ka kɔlɔsili siraw kɔnɔ. O b’a to CENTUM bɛ to ka charge (sara) ɲɛminɛ industrial control tech la, ka bi baarakɛminɛnw don a kɔnɔ minnu bɛ a ka kɔlɔsili n’a ɲɛnabɔli kɛcogo ɲɛ tiɲɛ na. Ni jiginni bɛ senna i n’a fɔ nin, a' .s tɛ kɛ dɔrɔn ka taa ɲɛ ni ko kɛlenw ye nka tiɲɛ na, ka sariya kura sigi senkan sistɛmu jɛɲɔgɔnya ni baarakɛcogo ɲuman na baarakɛcogo otomatiki la.

Yokogawa y’a ka cɛsiri jira tiɲɛ na walasa ka CENTUM to a ka baara la ani ka kɛ sanfɛla ye tekinolojiw cɛma minnu bɛ ka wuli tuma bɛɛ. Sosiyete min bɛ yen' .s sinsin ɲininiw, kokuradonni, ani jogoɲumanya kan, o ye CENTUM dɛmɛ ka to taa-ka-segin sira dannamɔgɔ ye izini caman kɔnɔ. O cɛsiri in bɛɛ ye Yokogawa ka baara dɔ ye' .s cidenyabaara belebeleba ka furaw di minnu bɛ wuli walasa ka izini diɲɛ magow ɲɛ minnu bɛ ɲɔgɔn Changé tuma bɛɛ.

O la, n’a y’a san 50nan seli kɛ, Yokogawa ye' .t ka segin CENTUM ka ɲɛnamaya jan kan dɔrɔn nka k’a dɔn fana ko nin fɛɛrɛ in ye nɔba bila cogo min na. CENTUM ye fanga di iziniw ma walasa u ka se ka dɔ fara u ka baarakɛcogo ɲuman kan, u ka dannaya kan, ani u ka baarakɛcogo ɲuman na sanw kɔnɔ—dalilu min b’a jira ko fɛɛrɛ kuraw bɛ se ka baarakɛcogo caman sɛmɛntiya tiɲɛ na, ka ɲɛtaa bila ɲɛfɛ.

Kuma surun na, Yokogawa kuran baarakɛda' .s CENTUM DCS ye san 50 kokuradonni ni ɲɛtaa misali ye min bɛ yeelen bɔ. Ni sɛgɛsɛgɛli kelen-kelen bɛɛ kɛra, a y’a jɔyɔrɔ sabati i n’a fɔ baarakɛla nafamaba diɲɛ kɔnɔ izini otomatiki ni kɔrɔsili siratigɛ la. Yokogawa bɛ ka nin ko nafama in seli kɛ tuma min na, u bɛ ka ɲɛtaa nataw fana lajɛ minnu bɛna sapitiriba nata labɛn izini taabolo kɔlɔsili la.

Hee, yala i y’a kɔlɔsi ko fɛnw bɛ ka Changé cogo min na izini suguya caman na kɔsa in na wa? O bɛɛ bɛ bɔ an ka sigida dɔnniya bonya la, wa tiɲɛ na, a ye fɛn ye min ka di kosɛbɛ! Diɲɛ fan bɛɛ la, tɔnw bɛ ka fɛnba dɔw kɛ walasa ka sigida sabatilen dɔ sigi sen kan. O fɛn caman tigɛli in kɔnɔ, ɲɛtaa dɔw bɛ yen minnu ka di tiɲɛ na, minnu bɛ kɛ kuntigiya fɛɛrɛbɔ la, minnu bɛ ka fɛn bɛɛ kɛ lakana dɔrɔn tɛ, nka a bɛ kɛ fana ka ɲɛ ani ka kɛ super numérique ye. Kunimasa Shigeno, n’o ye Yokogawa ɲɛmɔgɔba n’a ɲɛmɔgɔba ye, ale dusu ka di tiɲɛ na, k’a dɔn ko nin fɛɛrɛ ninnu nafa ka bon kosɛbɛ sini iziniw bolo. A yɛrɛ ye fɛn dɔ fɔ min ka di tiɲɛ na : ‘CENTUM bɛ ka wuli ka tɛmɛn laadala DCS kan walasa ka kɛ nin fura ye min bɛ se ka kɛ fɛn caman ye, min bɛ jagokɛlaw mago suguya caman ɲɛ. An bɛɛ bɛ a kɔnɔ ni a bɛ na ni lakana ni dannaya sabatili ye k’a sɔrɔ an bɛ fɛɛrɛ kuraw ɲini walasa ka nafa lakika lase ani ka iziniw ka siniɲɛsigi dɛmɛ sira bɛɛ senfɛ.’

Sisan, an ka baro kɛ CENTUM kan—o otomatiki ni kunnafoni-falen-falen-minɛnba in de kɛra taa-ka-segin ye iziniw kɔnɔ diɲɛ kɔnɔ fo abada. Mɔgɔw ​​dalen b’a la tiɲɛ na bawo a bɛ se ka da a kan, a sabatilen don, wa a bɛ don ɲɔgɔn na kosɛbɛ ni sistɛmu wɛrɛw ye. Hali bi, a ye baarakɛla ŋana ye ka sɔrɔ yiriwa seko ni dɔnko siratigɛ la. Ni iziniw bɛ ka sabatili gɛlɛya kunbɛn, CENTUM ka jiginni bɛ nin ŋaniyaba in jira, n’o ye ka fɛɛrɛ kɔrɔw ta, minnu bɛ fɛnw dɛmɛ i n’a fɔ yɛrɛmahɔrɔnya baarakɛcogo ani yiriwali sabatili.

Yokogawa bɛɛ ye sabatili ni kokuradonni ye tuma bɛɛ, i b’a dɔn wa? U cɛsirilen don k’u ka ciyɛn mara, n’o ye kunnafonidilanw ye minnu bɛ se ka da u kan, k’a sɔrɔ u bɛ siniɲɛsigi ɲuman fana gɛlɛya iziniw bɛɛ ma. Ni u ye kokuradonni nizɛriw minɛ minnu bɛ baara kɛcogo ɲɛ ani ka dɔ bɔ o gazi bɔlenw na minnu bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ, u b’u labɛn walasa ka sara ɲɛminɛ walasa ka iziniw dɛmɛ u ka taa ɲɛ. U ka cɛsiri bɛ yeelen bɔ tiɲɛ na, a tɛ yeelen bɔ u ka tekinoloji la dɔrɔn, nka u ka cɛsiri fana tɛ wuli ka furaw di minnu bɛ fanga di jagokɛlaw ma walasa u ka se ka bi sigida gɛlɛyaw kunbɛn u ɲɛ na.

Ni an bɛ ɲɛfɛla lajɛ, Yokogawa bɛ ka fɛɛrɛ hakilitigi dɔw kɛ minnu bɛ bɛn diɲɛ sabatili laɲiniw ma pewu. U bɛ wari bila cutting-edge control tech ani automation solutions kɔnɔ walasa ka dɛmɛ don ka jamana sabatilen dɔ sigi senkan. Nin jiginni in bɛna kɛ sababu ye ka sɔrɔko ni lakana dɔrɔn ɲɛfɔ kokura iziniw kɔnɔ, nka a bɛna jɔyɔrɔba fana ta diɲɛ kɔnɔ cɛsiriw la sigida lakanani ni ɲɛtaa sabatili kama. Ni Yokogawa ye laadalakow ni kokuradonni fara ɲɔgɔn kan, a cɛsirilen don tiɲɛ na ka siniɲɛsigi dɔ labɛn, iziniw bɛ se ka ɲɛtaa sɔrɔ yɔrɔ min na, k’a sɔrɔ u b’an ka dugukolo ladon.