Yokogawa Electric di CENTUM distributed control system no mfe 50 afahyɛ: nkɔso a ɛyɛ nwonwa

Wɔ June 20, 2025 no, Yokogawa Electric Corporation yɛɛ ade titiriw bi: 5-0 kɛse no maa ne ade titiriw, CENTUM! So wubetumi agye adi sɛ mfe 50 ni fi bere a saa game-changing distributed control system (DCS) yi dii kan fii ase wɔ June 1975 mu tɔnn? Efi saa bere no, ayɛ agoru-sesa ankasa wɔ sɛnea automation ne control nhyehyɛe ahorow yɛ adwuma wɔ nnwuma pii mu.

Bere a CENTUM dii kan bae no, na ɛyɛ nea edi kan wɔ ne su mu wɔ wiase— .ka ahye a wobebu ho asɛm! Saa mfiridwuma a ɛyɛ anifere yi wosow nneɛma ankasa, na ɛmaa nnwuma ahorow nyaa ɔkwan a wɔbɛfa so adi afifide mu nneɛma a na ɛnyɛ yiye kan no ho dwuma. Dɛn na ɛmaa CENTUM yɛɛ soronko saa fi bere a wofii ase no? Wiɛ, ɛde microprocessors ne non-analog CRT interfaces bae, a na ɛyɛ nea ɛyɛ nwonwa anibere so saa bere no na ɛbuee kwan maa nkɔso a ɛkɔ so wɔ control systems mu.

Wɔ n’akwantuo a ɛyɛ nwonwa no nyinaa mu no, CENTUM afa nsakraeɛ pii mu, bere nyinaa ɛtra soro sɛ ɔkannifoɔ wɔ mfiridwuma mu nhyehyɛeɛ a wɔde di dwuma mu. Mprempren a ɛwɔ n’awo ntoatoaso a ɛto so 10 mu no, CENTUM nkɔso no da nkɔso a ennyae adi. Version foforo biara de nkɔso ba wɔ adwumayɛ ne ahotoso mu, na gye di anaasɛ nnye nni, nhyehyɛe no ayɛ ketewaa na ɛyɛ ketewaa nso. Nanso don' .t dadwen, eyi isn' .ta case of 'ketewa yɛ mmerɛw'.— .sɛ biribi wɔ hɔ a, CENTUM' .s tumi trɛw ne tumi mu, dii biribiara a ɛfa nneɛma a wɔyɛ ho dwuma na ɔde nsɛm a ɛho hia boom. Abɛyɛ adwinnade a ɛsɛ sɛ wonya koraa wɔ mfiridwuma mu mmeae ahorow.

Dɛn' .s cool fa CENTUM ho ne ne architecture— .ɛyɛ nea wotumi sesa na ɛyɛ adwuma bom, a ɛkyerɛ sɛ ebetumi aboa afifide akɛse a ɛyɛ den yiye. Ɛmfa ho sɛnea nsenia te no, CENTUM ama woakata wo so de ahyɛnsode a ɛyɛ biako na wotumi de ho to so. Nea ɛka ho no, ne dual-redundant nhyehyɛe no si sɛnea wotumi de ho to so no so dua ankasa. Saa ade yi nti, nhyehyɛe no wɔ backup options a wɔde ahyɛ mu a ɛbɛma biribiara akɔ so yiye, sɛ mpo component bi fa dive a. Ka nkwa nhama a wɔde hwɛ afifide so ho asɛm!

Yɛbɛtena yɛn anim wɔ nnɛ' .s dijitaal mfe no nyɛ ade a ɛyɛ mmerɛw, nanso CENTUM ayɛ nsoromma adwuma a ɛde gear ne mfiri a aba foforo ahyɛ ne nhyehyɛe ahorow a wɔde hwɛ nneɛma so no mu. Eyi ma CENTUM di anim wɔ charge no mu wɔ industrial control tech mu, de nnɛyi dijitaal nnwinnade a ɛma ne monitoring ne management features no nya nkɔso ankasa ka ho. Bere a adannandi kɔ so te sɛ eyi no, ɛno' .s ɛnyɛ sɛ wɔbɛkɔ so ne nneɛma a ɛrekɔ so no akɔ so nko na mmom nokwarem no, wɔde gyinapɛn foforo besi hɔ ama nhyehyɛe no nkitahodi ne adwumayɛ a etu mpɔn wɔ nhyehyɛe a wɔde yɛ adwuma ankasa mu.

Yokogawa ada n’ahosohyira adi ankasa sɛ ɛbɛma CENTUM ayɛ nea ɛfata na ayɛ nea ɛkorɔn wɔ tech a ɛrenya nkɔso bere nyinaa mu. Adwumakuw no' .s adwene a wɔde si nhwehwɛmu, nneɛma foforo a wɔyɛ, ne nea ɛyɛ papa so no aboa CENTUM ma akɔ so ayɛ nhyehyɛe a wotumi de ho to so a wɔde kɔ hɔ wɔ nnwuma ahorow pii mu. Saa bɔhyɛ yi nyinaa yɛ Yokogawa fã' .s asɛmpatrɛw kɛse sɛ wɔde ano aduru a ɛsɔre de di mfiridwuma wiase no ahiade a ɛsakra bere nyinaa ho dwuma bɛma.

Enti, ɛdenam ne mfe 50 a wodi so no, Yokogawa nyɛ' .t sɛ yɛbɛhwɛ CENTUM nkwa tenten no akyi kɛkɛ nanso yɛahu sɛnea saa mfiridwuma yi anya nkɛntɛnso kɛse nso. CENTUM ama nnwuma ahorow tumi ma wɔama wɔn adwumayɛ, ahotoso, ne adwumayɛ akɔ soro wɔ mfe no mu— .adanse a ɛkyerɛ sɛ mfiridwuma mu nneɛma foforo betumi asakra adwumayɛ na ama nkɔso akɔ anim ankasa.

Sɛ yɛbɛbɔ no mua a, Yokogawa Electric Corporation' .s CENTUM DCS yɛ mfeɛ aduonum a wɔde ayɛ nneɛma foforɔ ne nea ɛkyɛn so ho nhwɛsoɔ a ɛhyerɛn. Wɔ nkɔso biara mu no, ahyɛ ne dwumadi sɛ obi a ɔho hia wɔ wiase a mfiridwuma mu nneɛma a wɔyɛ no ankasa ne nea wɔde di dwuma no mu den. Bere a Yokogawa redi saa ade titiriw yi ho afahyɛ no, wɔrehwɛ daakye nkɔso a ɛbɛhyehyɛ ti kɛse a edi hɔ wɔ mfiridwuma mu nhyehyɛe sohwɛ mu nso kwan.

Hey, so woahyɛ sɛnea nneɛma resakra wɔ nnwuma ahorow mu nnansa yi no nsow? Ne nyinaa fi yɛn nneɛma a atwa yɛn ho ahyia ho nimdeɛ a ɛrenya nkɔanim no, na nokwarem no, ɛyɛ nneɛma a ɛyɛ anigye yiye! Nnwumakuw a ɛwɔ wiase nyinaa reyɛ nsakrae akɛse bi de ayɛ ɔman a ɛbɛkɔ so atra hɔ daa. Wɔ nsakrae yi mu titiriw ne nkɔso ahorow bi a ɛyɛ nwini ankasa wɔ mfiridwuma a wɔde di dwuma mu, a ɛrema biribiara nyɛ nea ahobammɔ wom nko na mmom ɛyɛ nea etu mpɔn na ɛyɛ dijitaal kɛse nso. Kunimasa Shigeno, Yokogawa Titenani ne ne kwankyerɛfo panyin, ani agye ankasa wɔ sɛnea saa mfiridwuma yi ho hia ma nnwuma a ɛbɛba ɔkyena no ho. Ɔkaa biribi a ɛyɛ anigye ankasa mpo ho asɛm: ‘CENTUM reyɛ nsakrae a atwam wɔ atetesɛm DCS ho abɛyɛ ano aduru a ɛyɛ adwuma pii yi a edi adwumayɛ ahiade ahorow pii ho dwuma. Yɛn nyinaa wɔ mu bere a ɛfa ahobammɔ ne ahotoso a yɛbɛhwɛ ahu bere a yɛrehwehwɛ akwan foforo a yɛbɛfa so de mfaso ankasa ama na yɛaboa nnwuma daakye wɔ anammɔn biara mu no.’

Afei, momma yɛnka CENTUM ho nkɔmmɔ —ɛyɛ saa automation ne control system titiriw yi na ayɛ nea wɔkɔ wɔ adwumayɛbea ahorow mu wɔ wiase nyinaa daa. Nkurɔfo wɔ mu ahotoso ankasa efisɛ ɛyɛ nea wotumi de ho to so, ɛyɛ den, na ɛne nhyehyɛe afoforo di nkitaho yiye. Ɛnnɛ mpo, ɛyɛ ade titiriw a ɛma adwumayɛ kɔ soro wɔ nnwuma ahorow mu. Bere a nnwuma ahorow redi asɛnnennen a ɛfa nneɛma a ɛbɛkɔ so atra hɔ daa ho dwuma no, CENTUM nkɔso no da saa su a ɛtrɛw yi a ɛne sɛ wɔde mfiridwuma a ɛkɔ anim a ɛboa nneɛma te sɛ adwumayɛ a ɛyɛ ne ho ne nkɔso a ɛtra hɔ daa bedi dwuma no adi.

Yokogawa nyinaa fa nneɛma a ɛbɛkɔ so atra hɔ daa ne nneɛma foforo a wɔyɛ bere nyinaa ho, wunim? Wɔahyɛ bɔ sɛ wɔbɛkɔ so akura wɔn agyapade a ɛne control systems a wotumi de ho to so no mu bere a wɔrepia daakye pa nso ama nnwuma nyinaa. Ɛdenam dijitaal nneɛma foforo a ɛma adwumayɛ yɛ mmerɛw na ɛtew saa carbon footprints a ɛhaw adwene no so a wogye tom so no, wɔresiesie wɔn ho sɛ wobedi sobo no anim wɔ boa a wɔbɛboa nnwuma ahorow ma wɔayɛ ahabammono no mu. Wɔn ahofama no hyerɛn ankasa, ɛnyɛ mfiridwuma a wɔyɛ no mu nko na mmom wɔn ahofama a enhinhim sɛ wɔde ano aduru a ɛma nnwuma tumi di nnɛyi nneɛma a atwa yɛn ho ahyia ho nsɛnnennen ho dwuma anim ne anim nso mu.

Sɛ yɛhwɛ yɛn anim a, Yokogawa reyɛ nneɛma bi a nyansa wom a ɛne wiase nyinaa botae ahorow a ɛfa nneɛma a ɛbɛkɔ so atra hɔ daa ho hyia koraa. Wɔde sika reto cutting-edge control tech ne automation solutions mu de aboa ma wɔayɛ ɔmanfo a ɛbɛkɔ so atra hɔ daa. Ɛnyɛ sɛ nsakraeɛ yi bɛsan akyerɛkyerɛ adwumayɛ ne ahobanbɔ mu nko na mmom ɛbɛdi dwuma titire nso wɔ wiase nyinaa mmɔdenbɔ a wɔbɔ sɛ wɔbɛhwɛ nneɛma a atwa yɛn ho ahyia so na wɔanya nkɔsoɔ a ɛbɛtena hɔ daa no mu. Ɛdenam atetesɛm ne nneɛma foforo a wɔde bɛka abom so no, Yokogawa asi ne bo ampa sɛ ɔbɛyɛ daakye a nnwuma betumi adi yiye bere a wɔhwɛ yɛn okyinnsoromma yi so no.