I-Yokogawa Electric igubha iminyaka lenge-50 yeluhlelo lwekulawula lolusakatwe yi-CENTUM: kuphumelela lokukhulu

Ngenyanga yeNhlaba mhla tinge-20, 2025, Inkampani Yagezi yaseYokogawa yashaya lizinga lelikhulu: i-5-0 lenkhulu yemkhicito wayo lomkhulu, i-CENTUM! Ungakholwa yini kutsi sekuphele iminyaka lengu-50 kusukela lendlela yekulawula lesakatiwe legucula umdlalo (DCS) yenta umsebenti wayo wekucala emuva ngaJune 1975? Kusukela ngaleso sikhatsi, bekungumdlalo-weliciniso wekushintja indlela tinchubo te-automation nekulawula letisebenta ngayo etimbonini letinyenti kangaka.

Ngesikhatsi i-CENTUM icala kuphuma, bekuyi-CENTUM yekucala yeluhlobo lwayo emhlabeni .—khuluma ngekwephula imingcele! Lesicucu sebuchwepheshe lesihlakaniphile sanyakatisa tintfo mbamba, saniketa timboni indlela yekulawula tinchubo tetitjalo lebetingeke tibe khona ngaphambili. Yini leyenta i-CENTUM yakhetseka kakhulu kusukela ekucaleni? Kulungile, kwetfula ema-microprocessors kanye netindlela tekusebentisana te-CRT letingekho ku-analog, lebetihamba embili kakhulu ngaleso sikhatsi futsi tavula indlela yekutfutfuka lokuchubekako etinhlelo tekulawula.

Kulo lonkhe luhambo lwayo lolumangalisako, i-CENTUM idlule encumbini yetingucuko, ihlale ihlala etulu njengemholi etinhlelo tekulawula timboni. Manje sesitukulwane sayo se-10, kutfutfuka kwe-CENTUM kukhombisa umfutfo longapheli wekwenta ncono. Njalo version lensha iletsa ngcono ekusebenteni kanye nekwetsembeka, futsi kholwa noma cha, uhlelo 's got encane futhi compact kakhulu. Kodvwa unga'Ungakhatsateki, loku akusiko'ta icala lekutsi 'lokuncane kubutsakatsaka'.—uma ngabe kukhona, i-CENTUM's wakhona kwandisa emakhono ayo, waphatsa konkhe lokuhlobene nekukhicita kanye nekuletsa lwati lolubalulekile ndzawonye. Kube lithulusi leliphelele kumele libe khona etindzaweni letehlukene tetimboni.

Yini's cool mayelana ne-CENTUM ngukwakhiwa kwayo—kokubili kuyalinganiseka futsi kuyasebenta, lokusho kutsi ingasekela kahle titjalo letinkhulu naletiyinkimbinkimbi. Akukhatsaleki kutsi sikali, i-CENTUM's ikumbonywe ngekulawula lokuhlangene nalokwetsembekile. Ngetulu kwaloko, umklamo wayo lophindvwe kabili ugcizelela mbamba kutsi wetsembeke kangakanani. Ngalesici, lendlela inetintfo letakhelwe ngaphakathi tekusekela kute konkhe kusebente kahle, ngisho nobe ingxenye itsatsa kucwila. Khuluma ngendlela yekuphila yekulawula titjalo!

Kuhlala embili lamuhla's iminyaka yedijithali akusiyo intfo lemelula, kepha i-CENTUM yente umsebenti lomkhulu wekuhlanganisa emagiya akamuva kanye netintfo tekusebenta etinhlelo tayo tekugadza. Loku kugcina i-CENTUM ihola licala ku-tech yekulawula imboni, ifaka emathulusi edijithali esimanjemanje lakhutsata mbamba timphawu tayo tekugadza nekulawula. Ngekutigucukela kwemvelo lokuchubekako njengaloku, .'s hhayi nje kuhambisana netintfo letihamba embili kepha empeleni kubeka emazinga lamasha ekuxhumana kweluhlelo kanye nekusebenta kahle ekusebentiseni inchubo ngekuzenzakalela.

Yokogawa ukhombise mbamba kutinikela kwakhe ekugcineni i-CENTUM ifanelekile futsi ihamba embili emkhatsini webuchwepheshe lobuhlala bushintjashintja. Lenkampani's kugcila elucwaningweni, ekusunguleni, kanye nelizinga kusite i-CENTUM kutsi ihlale iyindlela letsembekile yekuya etimbonini letinyenti. Lokutibophelela konkhe kuyincenye yeYokogawa .'s umsebenti lomkhulu kuniketa tisombululo letivukako kuhlangabetana netidzingo letishintja njalo temhlaba wetimboni.

Ngako-ke, ngekugubha iminyaka yayo lengu-50, i-Yokogawa isn .'t nje kubuka emuva empilweni lendze ye-CENTUM kepha futsi kucaphela kutsi lobuchwepheshe bube nemtselela lomkhulu kangakanani. I-CENTUM inikete timboni emandla ekutsi tikhuphule kusebenta kwato kahle, kwetsembeka, kanye nekukhicita kwato kuleminyaka leyengcile .—bufakazi bekutsi kusungulwa kwetebucwepheshe ngempela kungagucula imisebenti futsi kuphushe inchubekelembili phambili.

Ngalokufishane, Inkampani Yagezi yaseYokogawa .'s I-CENTUM DCS sibonelo lesicwebetelako seminyaka lenge-50 yekusungulwa kwetintfo letinsha kanye nekusebenta kahle kakhulu. Ngekutfutfukiswa ngamunye, sekucinise indzima yayo njengemdlali lobalulekile emhlabeni wekusebenta ngekuzenzakalela kwetimboni kanye nekulawula. Njengobe Yokogawa agubha lelizinga lelibalulekile, baphindze futsi babuke embili etintfutfukweni tesikhatsi lesitako letitawubumba sehluko lesikhulu lesilandzelako ekulawuleni inchubo yetimboni.

Sawubona, unakile yini kutsi tintfo tishintja kangakanani etimbonini letehlukahlukene muva nje? Konkhe kungenca yekukhula kwekucaphela ngemvelo yetfu, futsi ngekwetsembeka, tintfo letijabulisako kakhulu! Tinkampani emhlabeni wonkhe tenta tingucuko letinkhulu kute tidale ummango losimeme kakhulu. Emkhatsini walengucuko kunetintfutfuko letipholile mbamba kutebucwepheshe bekulawula, lokwenta konkhe kungaphephi nje kuphela kepha futsi kusebente kahle kakhulu futsi kube yidijithali lephakeme. Kunimasa Shigeno, Mengameli kanye neSikhulu Lesiphetse saseYokogawa, unemdlandla mbamba ngekutsi lobuchwepheshe bubaluleke kangakanani etimbonini takusasa. Waze wakhuluma ngentfo letsakatelisa mbamba: 'I-CENTUM iyagucuka idlule i-DCS yendabuko kutsi ibe ngulesisombululo lesigucugucukako lesihlangabetana nencumbi yetidzingo tebhizinisi letehlukene. Sonkhe sikhona uma kukhulunywa ngekucinisekisa kuphepha nekwetsembeka ngesikhatsi sitfola tindlela letinsha tekuletsa linani sibili kanye nekusekela likusasa lemboni kuto tonkhe tinyatselo tendlela.'

Manje, ake sicoce nge-CENTUM-ngulendlela lehamba embili yekusebenta ngekuzenzakalela nekulawula lebeyiyintfo lehambako emafemini emhlabeni wonkhe phakadze naphakadze. Bantfu bayayetsemba mbamba ngobe ithembekile, izinzile, futsi ihlangana kahle naletinye tinhlelo. Ngisho nalamuhla, ngumdlali lomcoka ekukhutsateni umkhicito kuyo yonkhe imikhakha leyehlukahlukene. Njengobe timboni tibhekana nensayeya yekusimama, kutigucukela kwemvelo kwe-CENTUM kukhombisa lomkhuba lomkhulu wekusebentisa tebuchwepheshe lobutfutfukile lobusekela tintfo letifana nekusebenta ngekutimela kanye nekutfutfuka lokusimeme.

Yokogawa konkhe mayelana nekusimama kanye nekusungula njalo, uyati? Batimisele ekugcineni lifa labo letinhlelo tekulawula letitsembekile ngesikhatsi baphindze futsi baphusha likusasa lelihlukile lato tonkhe timboni. Ngekwemukela tintfo letinsha tedijithali letilungisa imisebenti futsi tinciphise leto tinyawo tekhabhoni letihlasimulisa umtimba, balungiselela kuhola licala ekusiteni timboni kutsi tibe luhlata. Kutinikela kwabo kukhanya mbamba, hhayi nje kubuchwepheshe lababutfutfukisako kepha futsi nasekutinikeleleni kwabo lokungagucuki ekuniketeni tisombululo letinika emabhizinisi emandla ekubhekana netinsayeya temvelo talamuhla ngekubukana.

Uma sibuka embili, Yokogawa wenta letinye tinyatselo letihlakaniphile letihambisana ngalokuphelele nemigomo yekusimama kwemhlaba wonkhe. Bafaka imali ku-tech yekulawula lehamba embili kanye netisombululo tekusebenta ngekuzenzakalela kute basite ekwakheni ummango losimeme. Lokushintja kubekelwe kuchaza kabusha hhayi kuphela kukhicita nekuphepha etimbonini kepha futsi kudlale indzima lebalulekile emzamweni wemhlaba wonkhe wekuphatsa imvelo kanye nenchubekelembili lesimeme. Ngekuhlanganisa emasiko nekusungula, Yokogawa utimisele mbamba ekwakheni likusasa lapho khona timboni tingachuma ngesikhatsi tinakekela iplanethi yetfu.