Iciputulwa ca maka ica Yokogawa cisefya imyaka 50 iya mibombele ya kucenjela iya CENTUM: ukufikilisha kwa pa ntanshi

Pa 20 Juni, 2025, icilonganino ca maka ica Yokogawa cafikile ku cipimo cikalamba: 5-0 iikalamba iya cipe ca iko ica kubalilapo, CENTUM! Bushe kuti mwasumina ukuti papita imyaka 50 ukufuma apo iyi mibombele ya kutungulula iya kwalula ifya kusangalala (DCS) yatendeke ukubomba mu June 1975? Ukutula ilya nshita, caliba ica cine ica kwalula ifyakusangalala mufyo imibombele ya kuitemenwa no kucenjela ibomba mu mafakitare ayengi.

Ilyo CENTUM yafumine pa muku wa kubalilapo, yali ni nshita ya kubalilapo iya musango yo mu calo conse .—ukulanda pa lwa kuonaula imipaka! Ici ciputulwa ca mano ica tech mucine cine casuntinkanye ifintu, ukupeela amafakitare inshila iyakusungilamo imibombele ya fimenwa ifyo tafyacitike kale. Cinshi calengele CENTUM ukuba iya pa lwakwe ukufuma fye pa kutendeka? Eico, caletele ifibombelo ifinono ne fibombelo fya CRT ifishapalana, ifyali ifyacilapo ukucindama pali ilya nshita kabili fyalengele inshila ku kulunduluka ukwatwalilila mu mibombele ya kutungulula.

Mu lwendo lwa iko lonse ulwa kupapusha, CENTUM yapitile mu cibumba ca kwaluka, lyonse ukushala pa muulu nga intungulushi mu mibombele ya kutungulula amafakitare. Nomba mu nkulo ya iko iyalenga 10, ukutunguluka kwa CENTUM kulalanga ukufwaisha ukwabula ukuleka ukwa kulunduluka. Cila musango upya uleta ukuwamya mu mibombele no kucetekelwa, kabili cisumine nangu iyo, inshila yacilapo ukucepa kabili iyalinga na kabili. Lelo wi't ukusakamana, ici te'ta umulandu wa 'umunono ali uwanaka'—nga cakuti kuli icili conse, SENTUM's yakwanishe ukusansamusha amaka ya iko, ukubombela pa fyonse ifikuma ku kupanga no kuleta amashiwi yacindama pamo. Casanguka icakubomfya icakufwailako mu fifulo fya mafakitare ifyapusanapusana.

Cinshi's ukutonta pa lwa CENTUM ni mipangilwe ya iko—fyonse fibili kuti fyakulilako kabili kuti fyabomfiwa pamo, icalola mu kuti kuti fyaafwilisha bwino ifimenwa ifikulu kabili ifyakosa. Nangu cibe fyo, CENTUM yalimufimba no kutungulula ukwaumfwana kabili ukwashintililwapo. Kabili, ukupanga kwa iko ukwa misango ibili mu cine cine kulangilila ifyo kwashintililwapo. Ukubomfya ici cintu, inshila yalikwata ifya kusalapo ifya kucingililamo pa kuti fyonse filebomba bwino, nangu ca kuti iciputulwa cimo cakwata ukuipoosa mu menshi. Landa pa lwa nshita ya mweo iya kusunga ifimenwa!

Ukushala pa ntanshi muli lelo's imyaka ya citabo te cintu icayanguka, lelo CENTUM yacitile umulimo wa ntanda uwa kubika ifipe fya nomba line ne fibombelo mu mibombele ya iko iya kuceeceetela. Ici cilenga CENTUM ukutungulula umulimo mu fyakupangapanga ifya kutungulula, ukubikako ifibombelo fya nomba line ifya cila bushiku ifilenga ukuti ifintu fibe bwino ukuceeceeta no kutungulula. Pa mulandu wa kuti uku kwaluka kwatwalilila nga uku, kuti .'s te kusunga fye ne mibele lelo mu cine cine ukubika ifipimo fipya ifya kulanshanya kwa mibombele no kubomba bwino mu mibombele ya kuitemenwa.

Yokogawa mu cine cine alangisha ukuipelesha kwakwe ku kusunga CENTUM iyalinga kabili iya pa muulu pa kati ka fya sayansi ifileya filekula. Kampani's ukubika amano ku kufwailisha, ukupanga ifipya, no busuma bwalyafwilishe CENTUM ukutwalilila ukuba inshila iyacetekelwa iya kuya ku fyakupangapanga ifingi. Uku kuipeela konse kuli lubali lwa Yokogawa .'s umulimo ukalamba uwa kupeela amasuko ayaimikwa ku kufikilisha ukukabila ukwaluka lyonse ukwa calo ca mafakitare.

E ico, pa kusefya imyaka 50 iya kufyalwa kwa iko, Yokogawa ali .'t ukumona fye ku numa ku mweo wa CENTUM uwalepa lelo na kabili ukwishiba ifyo iyi tekinoloji yacitile. CENTUM yalipeele amaka ku mafakitare ukuwamya imibombele yabo, ukucetekela, no kupanga ifintu mu myaka—ubushininkisho bwa kuti ukupanga ifya kupangapanga mu cine cine kuti kwapilibula imibombele no kusuntinkanya ukulunduluka ku ntanshi.

Mu kucefyako, Icilonganino ca Mafuta ica Yokogawa's CENTUM DCS ca kumwenako icabengeshima ica myaka 50 iya kupanga ifipya no kubomba bwino. Ukuwamya konse, kwashininkisha umulimo wa iko nga kalemba wacindama mwi sonde lya fyakupangapanga ifyakupangapanga no kutungulula. Ilyo Yokogawa alesefya ici cishinka cacindama, na kabili balelolesha ku ntanshi ku fya ku ntanshi ifikesapanga icipandwa cikalamba icakonkapo mu kutungulula imibombele ya fya makwebo.

Hee, bushe mwamona ifyo ifintu filealuka mu fya makwebo ifyapusanapusana nomba line? Fyonse ni pa mulandu wa kulunduluka kwa kwishiba pa lwa cifulo cesu, kabili mu cine cine, ni fintu ifisuma nga nshi! Amakampani ukushinguluka isonde lyonse yalecita ifishinka fimo ifikulu pa kupanga icalo ica muyayaya. Pa kati ka uku kwaluka pali fimo ifisuma nga nshi ifya kutunguluka mu fya kupangapanga, ifilenga fyonse ukukanacingililwa fye lelo na kabili ukubomba bwino kabili ukwacilapo. Kunimasa Shigeno, umukalamba wa calo kabili umukalamba wa cilonganino ca Yokogawa, ali uwacincimuka nga nshi pa fyo aya matekinoloji yacindama ku fya makwebo ifya mailo. Na kabili alandilepo pa cintu cimo ica kusekesha nga nshi: ‘CENTUM ilekula ukucila pa DCS ya cifyalilwa ukuba iyi nshita ya kupwisha iyapusanapusana iyo ifikilisha ibumba lya fya kufwaya fya makwebo ifyapusanapusana. Bonse tuli muli ilyo tuleshininkisha ubucingililo no kucetekelwa lintu tulesanga inshila ishipya isha kutwala umutengo wa cine cine no kwafwilisha ubuyo bwa fya makwebo mu nshila yonse.'

Nomba, natulanshenye pa lwa CENTUM—ni iyi nshita ya kuitemenwa iya kuitemenwa no kutungulula iyo yaba iya kuya-ku mu mafakitare mu calo conse umuyayaya. Abantu balacicetekela nga nshi pantu calicindama, calishintilila, kabili cilaumfwana bwino ne fipe fimbi. Nangu ni lelo, ecintu cikalamba icakulenga ukubomba bwino mu fiputulwa ifyapusanapusana. Ilyo amafakitare yalelwisha ubwafya bwakukonkanyapo, ukutendeka kwa CENTUM kulangilila iyi mibele iikalamba iyakubomfya amano aya pamulu ayasuminisha ifintu pamo nga imibombele iyaibela no kulunduluka ukwakonkana.

Yokogawa ni fyonse pa lwa kutwalilila no kupanga ifipya lyonse, mwalishiba? Baliipeelesha ukusunga ifya bupyani fyabo ifya mibombele ya kutungulula iyashintililwapo lintu baletungilila ubuyo ubusuma ubwa mafakitare yonse. Mukusumina ifyakupangapanga ifyakupangapanga ifilenga imibombele ukuwama no kucefyako ifintu ifibipile ifya carbon, balepekanya ukutungulula umulimo mukwafwilisha amafakitare ukuwamya. Ukuipeela kwabo mu cine cine kulamoneka, te mu tech fye iyo bapanga lelo na kabili mu kuipeela kwabo ukwabula ukutenkana ukwa kupeela amasuko ayapeela amaka ku makwebo ukulwisha amafya ya muno nshiku aya mu ncende.

Ukulolesha ku ntanshi, Yokogawa alecita ifintu fimo ifya mano ifikonkana fyonse ne fishinte fya kutwalilila ifya calo conse. Babika indalama mu fyakupangapanga ifyakupangapanga ifyakupangapanga ifyakupangapanga ifyakupangapanga ifyakupangapanga. Uku kwaluka kwabikwa pa kulondolola cipya cipya te kupanga fye no kucingililwa mu mafakitare lelo na kabili kwabomba umulimo ukalamba mu kwesha kwa calo conse ukwa kusunga ififulo no kulunduluka ukwa muyayaya. Ukupitila mu kusankanya imibele ne fya kupangapanga, Yokogawa mu cine cine aliipeelesha ukupanga inshita ya ku ntanshi umo amafakitare kuti yakula ilyo alesakamana icalo cesu.