Tswana
English Russian Chinese Simplified Chinese Traditional French German Portuguese Spanish Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
Bona Nopolo ya Ka bonako
Leave Your Message
Yokogawa Electric e keteka ngwaga wa bo 50 wa tsamaiso ya taolo e e anamisiwang ya CENTUM: phitlhelelo e e kgolo thata
Dikgang

Yokogawa Electric e keteka ngwaga wa bo 50 wa tsamaiso ya taolo e e anamisiwang ya CENTUM: phitlhelelo e e kgolo thata

07-2025

Ka Seetebosigo 20, 2025, Koporasi ya Motlakase ya Yokogawa e ne ya fitlhelela tiragalo e kgolo: 5-0 e kgolo ya setlhagiswa sa yone sa botlhokwa, CENTUM! A o ka dumela gore go setse go fetile dingwaga di le 50 fa e sa le thulaganyo eno ya taolo e e anamisitsweng e e fetolang motshameko (DCS) e simolola go dirisiwa lekgetlo la ntlha morago ka Seetebosigo 1975? Fa e sa le ka nako eo, e nnile phetogo ya mmatota ya motshameko wa kafa dithulaganyo tsa go itirisa le tsa taolo di dirang ka gone mo madirelong a mantsi jaana.

 

Fa CENTUM e ne e tswa la ntlha, e ne e le ya ntlha ya mofuta wa yone mo lefatshengbua ka go tlola melelwane! Sekhechana sena se bohlale sa theknoloji se ile sa sisinya dintho e le kannete, sa fa indasteri tsela ya ho laola ditshebetso tsa dimela tse neng di sa kgonehe pele. Ke eng se se dirileng gore CENTUM e nne e e kgethegileng jaana go tloga fela kwa tshimologong? E, e ile ya hlahisa di-microprocessor le di-interface tsa CRT tseo e seng tsa analog, tse neng di le tsa maemo a hodimo haholo ka nako eo mme tsa bula tsela ya kgatelopele e tswelang pele dithulaganyong tsa taolo.

 

Mo loetong lwa yone lotlhe lo lo gakgamatsang, CENTUM e fetile mo setlhopheng sa diphetogo, ka metlha e ntse e le kwa godimo jaaka moeteledipele mo dithulaganyong tsa taolo ya madirelo. Jaanong mo kokomaneng ya yone ya bo 10, tlhabololo ya CENTUM e bontsha kgaratlhelo e e sa kgaotseng ya go tokafatsa. Mong le e mong phetolelo e ncha tlisa ntlafatso ka tshebetso le botšepehi, 'me lumela kapa tjhe, tsamaiso e fumane nyenyane le ho feta diseke ee le eena o. Mme se'Tshwenyega, se ga se'ta kgetse ya 'nnye e bokoa'.fa go na le sengwe, CENTUM's e kgonne go atolosa bokgoni jwa yone, ya tshwara sengwe le sengwe se se amanang le tlhagiso le go kopanya tshedimosetso e e botlhokwa. E fetogile sedirisiwa se se tshwanetseng go nna le sone mo ditikologong tse di farologaneng tsa madirelo.

 

Eng'Se se monate ka CENTUM ke boagi jwa yonee kgona go lekanyediwa le go dirisana mmogo, go raya gore e ka tshegetsa dimela tse dikgolo le tse di raraaneng ka katlego. Go sa kgathalesege gore ke selekanyo sefe, CENTUM e go khurumeditse ka taolo e e lomaganeng le e e ikanyegang. Mo godimo ga moo, moakanyetso wa yone o o sa tlhokegeng gabedi o bontsha tota kafa e ka ikanyegang ka gone. Ka tšobotsi ena, tsamaiso e na le dikgetho tsa bekapo tse hahilweng ho boloka ntho e 'ngoe le e' ngoe e sebetsa hantle, esita le haeba karolo e nka qoela. Bua ka mola wa botshelo wa taolo ya dimela!

 

Go nna kwa pele mo gompieno's mongwaha wa dijithale ha se mosebetsi o bonolo, empa CENTUM e entse mosebetsi o moholo wa ho kopanya dikere le disebediswa tsa moraorao dithulaganyong tsa yona tsa ho hlokomela. Sena se boloka CENTUM e etella pele qoso ka theknoloji ya taolo ya indasteri, e kenyeletsa disebediswa tsa sejwalejwale tsa dijithale tse ntlafatsang dikarolo tsa yona tsa ho hlokomela le tsa taolo. Ka thutotlhagelelo e e tswelelang pele jaana, e's e seng fela go tsamaisana le diphetogo mme tota go tlhoma maemo a mašwa a kgolagano ya tsamaiso le bokgoni mo go itireleng ga thulaganyo.

 

Yokogawa e bontshitse boineelo jwa yone tota go boloka CENTUM e le maleba e bile e le kwa godimo mo gare ga thekenoloji e e nnang e fetoga. Setlamo's tsepamisomogopolo mo dipatlisisong, boitshimololedi, le boleng e thusitse CENTUM go nna tsamaiso e e ikanyegang ya go ya go ralala madirelo a a farologaneng. Boineelo jono botlhe ke karolo ya Yokogawa's thomo e kgolo ya go neelana ka ditharabololo tse di tlhatlogang go fitlhelela ditlhokego tse di nnang di fetoga tsa lefatshe la madirelo.

 

Ka jalo, ka go keteka ngwaga wa yone wa bo 50, Yokogawa ga e't fela go leba kwa morago mo botshelong jo boleele jwa CENTUM mme gape go lemoga gore thekenoloji eno e nnile le tlhotlheletso e e kana kang. CENTUM e matlafaditse madirelo go oketsa bokgoni jwa one, go ikanyega, le go ntsha dikumo mo dingwageng tse di fetilengbosupi jwa gore boitshimololedi jwa thekenoloji tota bo ka fetola ditiro le go kgarameletsa kgatelopele kwa pele.

 

Ka bokhutshwane, Koporasi ya Motlakase ya Yokogawa's CENTUM DCS ke sekai se se phatsimang sa dingwaga di le 50 tsa boitshimololedi le botswerere. Ka tlhabololo nngwe le nngwe, e tiisitse seabe sa yone jaaka motshameki wa botlhokwa mo lefatsheng la go itirisa le taolo ya madirelo. Jaaka fa Yokogawa a keteka tiragalo eno e e botlhokwa, gape ba lebile pele go ditiragalo tsa mo isagweng tse di tla bopang kgaolo e e latelang e kgolo mo taolong ya thulaganyo ya madirelo.

 

Hee, a o lemogile gore dilo di fetoga go le kana kang mo madirelong a a farologaneng morago jaana? Gotlhe go bakilwe ke go oketsega ga temogo ka tikologo ya rona, mme ka boammaaruri, ke dilo tse di itumedisang thata! Dikhamphani go ralala lefatshe di dira diphetogo dingwe tse dikgolo go tlhama setšhaba se se tswelelang pele. Mo moding wa phetogo eno go na le dikgatelopele tse dintle tota mo thekenolojing ya taolo, tse di dirang gore sengwe le sengwe se se ka sa babalesega fela mme gape se nne le matswela le go nna le dijithale tse di kwa godimo. Kunimasa Shigeno, Moporesidente le Mokhuduthamaga wa Yokogawa, o tlhagafetse tota kafa dithekenoloji tseno di leng botlhokwa ka gone mo madirelong a ka moso. O bile a umaka sengwe se se kgatlhang tota: 'CENTUM e fetoga go feta DCS e e tlwaelegileng go nna tharabololo eno e e farologaneng e e fitlhelelang setlhopha sa ditlhokego tse di farologaneng tsa kgwebo. Rotlhe re a thusa fa go tla mo go netefatseng pabalesego le go ikanyega fa re ntse re batla ditsela tse diša tsa go tlamela ka boleng jwa mmatota le go tshegetsa isagwe ya intaseteri kgato nngwe le nngwe ya tsela.'

 

Jaanong, a re tlotle ka CENTUM—ke thulaganyo eno e e tlhomologileng ya go itirisa le go laola e e ntseng e dirisiwa mo madirelong lefatshe ka bophara ka bosakhutleng. Batho ba e tshepa tota ka gonne e a ikanyega, e tlhomame e bile e kopana sentle le ditsamaiso tse dingwe. Le gompieno, ke motshameki wa botlhokwa mo go godiseng ntshodikuno go ralala makala a a farologaneng. Jaaka fa madirelo a samagana le kgwetlho ya go itsetsepela, phetogo ya CENTUM e bontsha tlwaelo eno e e anameng ya go dirisa dithekenoloji tse di gatetseng pele tse di tshegetsang dilo tse di jaaka ditiro tse di ikemetseng le tlhabololo e e tswelelang.

 

Yokogawa e ka ga go itsetsepela le go nna o dira dilo tse disha, o a itse? Ba ikemiseditse go boloka boswa jwa bone jwa ditsamaiso tsa taolo tse di ikanyegang fa gape ba kgaratlhela isagwe e e botoka ya madirelo otlhe. Ka go amogela dipopontshwa tsa dijithale tse di tokafatsang ditiro le go fokotsa dikgato tseo tse di tenang tsa khabone, ba ipaakanyetsa go etelela pele mo go thuseng madirelo go nna tala. Boineelo jwa bone bo phatsima tota, e seng fela mo thekenolojing e ba e tlhamang mme gape le mo boineelo jwa bone jo bo sa reketleng jwa go tlamela ka ditharabololo tse di nayang dikgwebo maatla a go samagana le dikgwetlho tsa gompieno tsa tikologo ka tlhamalalo.

 

Fa a lebile kwa pele, Yokogawa o dira dikgato dingwe tse di botlhale tse di tsamaisanang gotlhelele le mekgele ya lefatshe lotlhe ya go itsetsepela. Ba tsenya madi mo ditharabololong tsa thekenoloji ya maemo a a kwa godimo tsa taolo le tsa go itirisa go thusa go tlhama setšhaba se se tswelelang pele. Phetogo eno e rulaganyeditswe go tlhalosa sešwa e seng fela ntshodikuno le pabalesego mo madirelong mme gape e tla nna le seabe se se botlhokwa mo maitekong a lefatshe lotlhe a go tlhokomela tikologo le kgatelopele e e tswelelang. Ka go kopanya ngwao le boitshimololedi, Yokogawa o ikemiseditse tota go tlhama isagwe e mo go yone madirelo a ka atlegang fa a ntse a tlhokomela polanete ya rona.

 

1