Yokogawa livaliva marautaka na ika 50 ni yabaki ni CENTUM veisoliyaki ivakarau ni lewa: rawaka vakasakiti

Ena ika 20 ni June, 2025, a yacova e dua na ka bibi na Kabani ni Livaliva o Yokogawa: na 5-0 levu me baleta na kena ivoli kilai levu, CENTUM! E rawa ni o vakabauta ni sa oti oqo e 50 na yabaki mai na qito oqo-veisau ni veisoliyaki ni lewa (DCS) a cakava na kena debut lesu tale ena June 1975? Me tekivu mai na gauna oya, sa dua dina na qito-veisau ena sala e cakacaka kina na automation kei na lewa ni iwalewale ena vuqa sara na bisinisi.

Ni se qai basika ga mai na CENTUM, e imatai ni kena mataqali e vuravura .—vosa me baleta na voroki ni iyalayala! Na tiki ni tech vuku oqo e vakayavalata dina na veika, solia vei ira na bisinisi e dua na sala me ra qarava kina na iwalewale ni kau ka sega walega ni rawa e liu. Na cava e vakavuna me duatani kina na CENTUM mai na kena tekivutaki? Ia, e vakaraitaka na microprocessors kei na sega ni analog CRT veitaratara, ka ra sa bibi sara na kena musuki-ena gauna oya ka dolava na sala me baleta na toso tikoga ena ivakarau ni lewa.

Ena kena ilakolako veivakurabuitaki taucoko, CENTUM sa lako curuma e dua na ilawalawa ni veisau, dau tiko ga e cake me vaka e dua na iliuliu ena ivakarau ni lewa ni bisinisi. Ena gauna oqo ena ika 10 ni itabatamata, na veivakatorocaketaki ni CENTUM e vakaraitaka e dua na draiva sega ni cegu me baleta na veivakatorocaketaki. Na veivakavoui vou kece e kauta mai na veivakatorocaketaki ena cakacaka kei na nuitaki, ka vakabauta se sega, na ivakarau ni sa rawata lailai ka vakalevu cake talega na compact. Ia kakua ni'T lomaleqa, oqo e sega ni'ta kisi ni 'lailai e malumalumu'.—kevaka e dua na ka, SENITI's rawata me vakarabailevutaka na kena rawaka, qarava na veika kece e semati ki na buli ka kauta vata mai na itukutuku bibi. Sa yaco me dua na iyaya ni cakacaka e dodonu me tiko ena veimataqali vanua ni cakacaka.

Cava's totoka me baleta na CENTUM na kena droini—e rua na scalable kei na veimaliwai, kena ibalebale e rawa ni tokona vakavinaka na veivunikau lelevu ka vereverea. Se cava ga na ivakarau, CENTUM ni sa rawati iko mo ubi ena duavata kei na lewa nuitaki. Kuria, na kena ituvatuva rua-redundant e vakaraitaka dina na kena nuitaki. Ena iwalewale oqo, na ivakarau e tara-ena digidigi ni vakasukasuka me maroroi kina na veika kece me cici vinaka, kevaka mada ga e dua na iwasewase e taura e dua na dive. Veivosakitaka e dua na sala ni bula me baleta na kena qaravi na kau!

Tiko e liu ena siga nikua's yabaki digitaki e sega ni dua na ka rawarawa, Ia sa cakava na CENTUM e dua na cakacaka stellar ni kena vakaduavatataki na iyaya vou kei na iyaya ki na kena ivakarau ni veiqaravi. Oqo e maroroya na CENTUM liutaka na isau ena tech ni lewa vakacakacaka, vakacurumi kina na iyaya ni cakacaka digitaki ni gauna oqo ka vakatorocaketaka dina na kena vakaraitaki kei na kena cicivaki na ivakarau. Ena tomani tikoga ni veisau me vaka oqo, e .'s sega walega ni maroroya na ivakarau ia dina sara na kena vakarautaki na ivakatagedegede vou me baleta na ivakarau ni veitaratara kei na kena rawati ena iwalewale ni automation.

Sa vakaraitaka dina o Yokogawa na nona solibula me maroroya na CENTUM veiganiti kei na kena e cake ena maliwa ni tekinolaji e dau veisau tikoga. Na kabani .'s vakanamata ki na vakadidike, veivakavoui, kei na vinaka sa vukea na CENTUM me tiko e dua na ivakarau ni lako-ki nuitaki ena dua na veimataqali bisinisi. Na yalayala oqo e tiki kece ni Yokogawa .'s kaulotu levu cake me solia na iwali ka tubu cake me sotava na veisau tikoga na gagadre ni vuravura ni bisinisi.

O koya gona, ena kena marautaki na ika50 ni yabaki, e sega ni't raica lesu ga na bula balavu ni CENTUM ia e kila talega na levu ni kena revurevu e sa cakava na tekinolaji oqo. CENTUM sa vakaukauwataka na veitabacakacaka me ra ramp cake na nodra rawa-ka, nuitaki, kei na rawa-ka ena veiyabaki .—ivakadinadina ni veivakavoui vakatekinoloji e rawa ni veisautaka dina na cakacaka ka toso ki liu na toso ki liu.

Me vakalekalekataki, Yokogawa Kabani ni livaliva .'s CENTUM DCS e dua na ivakaraitaki serau ni 50 na yabaki ni veivakavoui kei na vinaka duadua. Ena veivakatorocaketaki yadua, sa simedetaka na nona itavi me vaka e dua na dauqito bibi ena vuravura ni veiqaravi ni veiqaravi kei na kena lewa. Ni marautaka tiko o Yokogawa na gauna bibi oqo, era sa vakanamata talega ki na veivakatorocaketaki ena veisiga ni mataka ka na vakarautaka na wase levu e tarava ena kena lewai na iwalewale ni cakacaka.

Hey, o sa raica beka na levu ni veika e veisau tiko ena veimataqali bisinisi ena gauna oqo? E baleta kece na kena vakalevutaki na kila me baleta na noda vanua, kei na dina, e totoka na ka vakasakiti! Na kabani e vuravura raraba era sa cakava tiko eso na veisau levu me buli kina e dua na isoqosoqo tudei cake. Ena uto ni veisau oqo eso na toso totoka dina ena tekinolaji ni lewa, ka sa cakava tiko na ka kecega sega walega ni taqomaki ia e vakakina na kena vakayagataki vakavinaka ka super digitaki. Kunimasa Shigeno, na Peresitedi kei na CEO ni Yokogawa, e yaloqaqa dina me baleta na kena bibi na tekinolaji oqo ki na veitabacakacaka ni mataka. E cavuta sara mada ga e dua na ka taleitaki dina: 'CENTUM sa veisau tiko mai na DCS makawa me yaco me iwali veisautaki oqo ka sotava e dua na ilawalawa ni gagadre vakabisinisi duidui. Eda sa tiko kece ena gauna e yaco mai kina me vakadeitaka na taqomaki kei na nuitaki ni kunei na sala vou me vakadewataki kina na yaga dina ka tokona na veisiga ni mataka ni bisinisi ena veisala kecega ni sala.'

Ia, meda veitalanoa me baleta na CENTUM-sa ikoya na ivakarau ni vakayagataki kei na lewa ni flagship oqo ka sa dua na lako-ki ena veivale ni buli iyaya e vuravura raraba me tawamudu. Era nuitaka dina na tamata baleta ni nuitaki, tudei, ka vakaduavatataki vinaka kei na veisisivi tale eso. Nikua mada ga, e dua na dauqito bibi ena kena vakatorocaketaki na vuavuai ena veitabana duidui. Ni ra sa sotava tiko na veibisinisi na bolebole ni tudei, na tubu ni CENTUM e vakaraitaka na ivakarau raraba oqo ni kena vakayagataki na tekinolaji torocake ka tokona na veika me vaka na cakacaka vakataki koya kei na veivakatorocaketaki tudei.

Yokogawa e baleta kece na tudei kei na veivakavoui tudei, o kila? Era sa vakadeitaka me ra maroroya na nodra ivotavota ni ivakarau ni lewa nuitaki ka ra sa toso talega me baleta e dua na veisiga ni mataka vinaka cake me baleta na veitabacakacaka kecega. Ena nodra ciqoma na veivakavoui digitaki ka vakarawarawataka na cakacaka ka vakalailaitaka na veivakacacani oqori ni kaboni, era sa vakarautaki ira tiko me ra liutaka na isau ena kena vukei na veibisinisi me ra lako greener. Na nodra yalayala e cila dina mai, sega walega ena tech era vakatorocaketaka ia ena nodra solibula sega ni yavala me vakarautaka na iwali ka vakaukauwataka na bisinisi me ra walia na veibolebole ni veika bula nikua ulu-ena.

Ni da rai ki liu, e cakava tiko o Yokogawa eso na toso vuku ka salavata sara ga kei na takete ni tudei ni vuravura raraba. Era sa biuta tiko na ilavo ki na tech ni lewa kei na iwali ni automation me vukea na kena buli e dua na isoqosoqo tudei. Na veisau oqo e vakarautaki me vakamacalataka tale sega walega ni rawa-ka kei na taqomaki ena veitabacakacaka ia e vakaitavi talega ena sasaga ni vuravura raraba me baleta na veiqaravi ni veika bula kei na toso tudei. Ena kena cokovata na itovo vakavanua kei na veivakavoui, e sa vakadeitaka dina o Yokogawa me bulia e dua na veisiga ni mataka e rawa ni tubu kina na veitabacakacaka ni qarava tiko na noda vuravura.