Yokogawa Electric yeɔ CENTUM gbɛjianɔtoo ni ajaa lɛ afi ni ji 50 lɛ he gbijurɔ: shishijee nitsumɔ
Yɛ June 20, afi 2025 lɛ, Yokogawa La Nitsumɔhe lɛ yashɛ nɔ ko ni he hiaa waa he: 5-0 wulu kɛha e-nibii ni he hiaa fe fɛɛ, CENTUM! Ani obaanyɛ ohe oye akɛ afii 50 eho kɛjɛ be mli ni nɛkɛ shwɛmɔ tsakemɔ gbɛjianɔtoo ni ajaa (DCS) nɛɛ je shishi yɛ June 1975 mli? Kɛjɛ nakai beaŋ kɛbaa nɛɛ, eji anɔkwa shwɛmɔ-tsakemɔ yɛ bɔ ni otomatik kɛ kudɔmɔ gbɛjianɔtoi tsuɔ nii yɛ nitsumɔhei babaoo amli lɛ mli.
Beni CENTUM je kpo klɛŋklɛŋ kwraa lɛ, eji klɛŋklɛŋ nɔ ni tamɔ nɛkɛ yɛ je lɛŋ—wiemɔ husui ni akuɔ mli lɛ he! Nɛkɛ ŋaa nitsumɔ ni yɔɔ ŋaa nɛɛ wo nibii amli diɛŋtsɛ, ni eha nitsumɔhei lɛ ná gbɛ ni amɛaatsɔ nɔ amɛkwɛ tsei amli nibii ni anyɛɛɛ afee tsutsu lɛ anɔ. Mɛni ha CENTUM fee nɔ ni yɔɔ srɔto kwraa kɛjɛ shishijee? Ojogbaŋŋ, ekɛ tsɔnei bibii ni akɛtsuɔ nii kɛ CRT nibii ni jeee analog lɛ ba, ni eji nɔ ni yɔɔ hiɛdɔɔ waa yɛ nakai beaŋ ni egbele gbɛ kɛha hiɛyaa ni yaa nɔ yɛ gbɛjianɔtoi ni akɛkwɛɔ nɔ lɛ amli.
Yɛ enaakpɛɛ gbɛfaa lɛ mli fɛɛ lɛ, CENTUM etsɔ tsakemɔi babaoo amli, ni ehi nɔ be fɛɛ be akɛ hiɛnyiɛlɔ yɛ nitsumɔhei akudɔmɔ gbɛjianɔtoi amli. Amrɔ nɛɛ, yɛ eyinɔ ni ji 10 lɛ mli lɛ, CENTUM lɛ hiɛyaa lɛ tsɔɔ hiɛyaa ni bɛ naagbee. Nɔ fɛɛ nɔ ni afeɔ lɛ kɛ tsakemɔi baa yɛ nitsumɔ kɛ hekɛnɔfɔɔ mli, ni ohe oye loo ohemɔ oyeee, gbɛjianɔtoo lɛ ebafee bibioo ni efee bibioo hu. Shi kaa't haomɔ, enɛ isn'ta sane ni ji 'bibioo lɛ bɛ hewalɛ'.—kɛji nɔ ko yɛ lɛ, CENTUM's nyɛ egbɛ enyɛmɔi lɛ eshwa, etsu nɔ fɛɛ nɔ ni kɔɔ nifeemɔ he lɛ he nii ni ekɛ saji ni he hiaa ba ekomefeemɔ mli. Etsɔ dɛŋdade ni esa akɛ aná kwraa yɛ nitsumɔhei srɔtoi amli.
Mɛni's cool yɛ CENTUM he ji etsu he ŋaa—eyɛ sɛɛnamɔ ni ekɛtsu nii, ni tsɔɔ akɛ ebaanyɛ eye ebua tsei wuji ni mli wa lɛ jogbaŋŋ. Bɔ fɛɛ bɔ ni sɛkɛl lɛ ji lɛ, CENTUM lɛ ha okɛ nɔyeli ni yɔɔ ekomefeemɔ ni anyɛɔ akɛ he fɔ̃ɔ nɔ lɛ ha ohe. Kɛfata he lɛ, e-dual-redundant design lɛ maa bɔ ni anyɛɔ akɛ he fɔ̃ɔ enɔ lɛ nɔ mi diɛŋtsɛ. Kɛtsɔ nɛkɛ nibii nɛɛ anɔ lɛ, gbɛjianɔtoo lɛ yɛ nibii ni akɛwoɔ mli ni baaha nɔ fɛɛ nɔ aya nɔ jogbaŋŋ, kɛji akɛ nɔ ko ni yɔɔ mli lɛ shwie shi po. Wiemɔ wala gbɛ kɛha tsei akwɛmɔ he!
Hiɛ ni ahiɔ yɛ ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ's digital age lɛ jeee nɔ ko ni yɔɔ mlɛo, shi CENTUM etsu nitsumɔ ko ni hi jogbaŋŋ ni ekɛ nibii kɛ nibii heei ni akɛtsuɔ nii lɛ ewo egbɛjianɔtoi ni kwɛɔ nɔ lɛ amli. Enɛ haa CENTUM nyiɛɔ hiɛ yɛ nitsumɔhei akudɔmɔ he ŋaalee mli, ni ekɛ ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ dijitaal nibii ni haa ekwɛmɔ kɛ ekwɛmɔ nibii lɛ yaa hiɛ diɛŋtsɛ lɛ fataa he. Kɛ sutsakemɔ ni yaa nɔ tamɔ nɛkɛ lɛ, e's jeee akɛ ekɛ nibii ni yaa nɔ lɛ yaa nɔ kɛkɛ shi moŋ ekɛ shishitoo mlai heei haa kɛha gbɛjianɔtoo lɛ tsakpaa kɛ nitsumɔ jogbaŋŋ yɛ nifeemɔ mli otomatik mli.
Yokogawa ejie ehetuu-kɛhamɔ kpo diɛŋtsɛ koni eha CENTUM ahi shi jogbaŋŋ ni ehi shi yɛ tɛknɔlɔji ni tsakeɔ be fɛɛ be lɛ mli. Nitsumɔhe lɛ's ni ekɛ ejwɛŋmɔ ema niiamlitaomɔ, nibii heei ahe nitsumɔ, kɛ nɔ ni hi jogbaŋŋ nɔ lɛ eye ebua CENTUM ni efee gbɛjianɔtoo ni anyɛɔ akɛ he fɔ̃ɔ nɔ yɛ nitsumɔhei srɔtoi amli. Shiwoo nɛɛ fɛɛ fata Yokogawa he's nitsumɔ wulu ni ji ni ekɛ tsabaai ni teɔ shi koni ekɛtsu nitsumɔhei je lɛ hiamɔ nii ni tsakeɔ be fɛɛ be lɛ ahe nii aha.
No hewɔ lɛ, kɛtsɔ afi ni ji 50 ni eyeɔ lɛ nɔ lɛ, Yokogawa isn't kɛkɛ ni ekwɛɔ CENTUM wala be kakadaŋŋ lɛ mli shi eyɔseɔ bɔ ni nɛkɛ ŋaa nitsumɔ nɛɛ ená mɛi anɔ hewalɛ babaoo eha lɛ hu. CENTUM eha nitsumɔhei hewalɛ koni amɛha amɛnitsumɔ lɛ aya hiɛ, anyɛɔ akɛ he fɔ̃ɔ amɛnɔ, ni amɛtsuɔ nii jogbaŋŋ yɛ afii ni eho lɛ amli .—odaseyeli ni tsɔɔ akɛ tsɔnei ahe nilee baanyɛ atsake nitsumɔi diɛŋtsɛ ni ekɛ hiɛyaa aya hiɛ.
Yɛ kukufoo mli lɛ, Yokogawa La Nitsumɔhe lɛ's CENTUM DCS ji nɔkwɛmɔnɔ ni kpɛɔ ni tsɔɔ afii 50 ni akɛfee nibii heei kɛ nitsumɔ ni hi jogbaŋŋ. Kɛji akɛ atsake lɛ eko fɛɛ eko lɛ, eha egbɛfaŋnɔ akɛ mɔ ko ni he hiaa waa yɛ nitsumɔhei ni tsuɔ nii amɛ diɛŋtsɛ amɛhe kɛ nibii ni amɛkwɛɔ nɔ lɛ mli lɛ ema shi shiŋŋ. Beni Yokogawa yeɔ nɛkɛ gbi ni he hiaa nɛɛ he gbijurɔ lɛ, amɛmiikwɛ wɔsɛɛ be mli nibii ni baaha yitso wulu ni nyiɛ sɛɛ yɛ nitsumɔhei akudɔmɔ mli lɛ hu ahi hiɛ.
Hee, ani oyɔse bɔ ni nibii miitsake yɛ nitsumɔhei srɔtoi nyɛsɛɛ nɛɛ? Nɔ fɛɛ nɔ jɛ wɔshihilɛhe lɛ he nilee ni yaa hiɛ lɛ hewɔ, ni anɔkwale mli lɛ, eji nibii ni yɔɔ miishɛɛ waa! Nitsumɔhei ni yɔɔ je lɛŋ fɛɛ lɛ miifee tsakemɔi wuji komɛi koni amɛkɛfee shihilɛ ni hiɔ shi daa. Nɔ ni yɔɔ tsakemɔ nɛɛ mli ji hiɛyaa komɛi ni yɔɔ fɛo waa yɛ ŋaalee ni akɛkudɔɔ nii lɛ mli, ni no haaa nɔ fɛɛ nɔ afee nɔ ni yɔɔ shweshweeshwe kɛkɛ, shi moŋ etsuɔ nii jogbaŋŋ ni efeɔ nɔ ni yɔɔ dijitaal nɔ waa. Kunimasa Shigeno, ni ji Yokogawa nitsumɔhe lɛ nɔkwɛlɔ kɛ nitsumɔhe nɔkwɛlɔ lɛ yɛ miishɛɛ diɛŋtsɛ yɛ bɔ ni nɛkɛ ŋaalee nibii nɛɛ he hiaa ha wɔsɛɛ nitsumɔhei lɛ he. Etsĩ nɔ ko ni yɔɔ miishɛɛ waa po tã: ‘CENTUM miitsake kɛmiiho kusum DCS lɛ he koni ebatsɔ nɛkɛ tsabaa ni yɔɔ srɔtoi ni tsuɔ jarayeli hiamɔ nii srɔtoi babaoo ahe nii nɛɛ. Wɔ fɛɛ wɔyɛ mli kɛji eba shweshweeshwe shihilɛ kɛ hekɛnɔfɔɔ he yɛ be mli ni wɔtaoɔ gbɛi heei ni wɔɔtsɔ nɔ wɔkɛ sɛɛnamɔ diɛŋtsɛ aba ni wɔye wɔbua nitsumɔhe lɛ wɔsɛɛ be yɛ gbɛ fɛɛ gbɛ nɔ.'
Amrɔ nɛɛ, nyɛhaa wɔgbaa CENTUM he sane—nɛkɛ tsɔne ni tsuɔ nii diɛŋtsɛ kɛ nɔkwɛmɔ gbɛjianɔtoo ni yɔɔ ŋwɛigbɛ nɛɛ ji nɔ ni akɛyaa nitsumɔhei ni yɔɔ jeŋ fɛɛ kɛyaa naanɔ. Mɛi kɛ amɛhe fɔ̃ɔ enɔ diɛŋtsɛ ejaakɛ anyɛɔ akɛ he fɔ̃ɔ enɔ, ehiɔ shi shiŋŋ, ni ekɛ gbɛjianɔtoi krokomɛi feɔ ekome jogbaŋŋ. Ŋmɛnɛ po lɛ, eji nɔ titri ni haa nibii ni anáa lɛ yaa hiɛ yɛ nitsumɔhei srɔtoi amli. Beni nitsumɔhei tsuɔ shihilɛ ni yaa nɔ daa lɛ he kaa lɛ he nii lɛ, CENTUM sutsakemɔ lɛ jieɔ nɛkɛ nifeemɔ ni mli kwɔ nɛɛ kpo ni ji ŋaalee ni etee hiɛ ni fiɔ nibii tamɔ nitsumɔi ni yeɔ amɛhe nɔ kɛ hiɛyaa ni yaa hiɛ lɛ sɛɛ.
Yokogawa ji nɔ fɛɛ nɔ ni kɔɔ shihilɛ ni yaa nɔ daa kɛ nibii heei ni afeɔ daa lɛ he, ole? Amɛtswa amɛfai shi akɛ amɛbaakwɛ amɛ gboshinii ni ji gbɛjianɔtoi ni anyɛɔ akɛ he fɔ̃ɔ nɔ lɛ anɔ yɛ be mli ni amɛmiitao wɔsɛɛ be kpakpa hu amɛha nitsumɔhei fɛɛ. Kɛtsɔ dijitaal nibii heei ni haa nitsumɔi yaa hiɛ ni ehaa kɔɔyɔɔ ni fiteɔ nii lɛ baa shi lɛ nɔ lɛ, amɛmiifee klalo koni amɛnyiɛ hiɛ yɛ nitsumɔhei ni yeɔ amɛbuaa amɛ koni amɛya hiɛ lɛ mli. Amɛhetuu-kɛhamɔ lɛ kpɛɔ diɛŋtsɛ, jeee yɛ tɛknɔlɔji ni amɛfeɔ lɛ pɛ mli, shi moŋ yɛ amɛhetuu-kɛhamɔ ni sɛɛ efooo ni amɛkɛhaa tsabaai ni haa jarayeli nitsumɔi hewalɛ koni amɛtsu ŋmɛnɛŋmɛnɛ shihilɛ mli naagbai ahe nii lɛ hu mli.
Kɛ wɔmiikwɛ wɔsɛɛ lɛ, Yokogawa miifee nibii komɛi ni yɔɔ ŋaa ni kɛ jeŋ muu fɛɛ shihilɛ ni yaa nɔ daa lɛ he otii lɛ kpãa gbee kwraa. Amɛkɛ shika miiwo tsɔnei ni akɛkwɛɔ nibii anɔ kɛ tsɔnei ni tsuɔ nii diɛŋtsɛ lɛ amli koni eye ebua ni afee maŋ ni hiɔ shi daa. Nɛkɛ tsakemɔ nɛɛ ji nɔ ni ato he gbɛjianɔ koni etsɔɔ nitsumɔ mli nibii ni anáa kɛ shweshweeshwefeemɔ pɛ mli yɛ nitsumɔhei shi moŋ ebaatsu gbɛfaŋnɔ ko ni he hiaa waa yɛ jeŋ muu fɛɛ mɔdɛŋbɔɔ kɛha shihilɛ mli nibii akwɛmɔ kɛ hiɛyaa ni yaa nɔ daa lɛ mli. Kɛtsɔ kusum kɛ nibii heei ni afeɔ lɛ nɔ lɛ, Yokogawa kɛ ehe ewo mli diɛŋtsɛ akɛ ebaafee wɔsɛɛ be ko ni nitsumɔhei baanyɛ aya hiɛ yɛ be mli ni ekwɛɔ wɔ shibɔlemɔ ŋulami lɛ nɔ lɛ.











