Osas evitar la messa a terra sultant installand di barier de sicureza? Chesti dü sun mai dumandi a scelta singula!
“I cavi de cuntrol in de la stanza del armadi pœden restar minga a terra cun di barrier de sicureza? Quaivun pensa che “cun di barrier de sicureza per la pruteziun di surtensiun e l’isolament di interferenz, la messa a terra di strati de schermament di cavi de cuntrol pœu vèss fatt en mod casual.” Però, i standard pertinent specifican en mod ciar i requisit e i metud de schermament del armadi. La messa a terra del strato de schermament di cavi de cuntrol sul lat interno de la stanza del armadi l’è ligada a la presenza di barier de sicureza?Incœu, chiarisem tüt sü la messa a terra di strati de schermadura di cavi de cuntrol in de la stanza del armadi.”
La messa a terra del strato de schermadura di cavi de cuntrol in de la stanza del armadiprincipalment serf a resistir ai interferenz, cun i seguent funziun e fin specifich:
1.Prevenziun di interferenz eletromagnetich esterni: una volt mettuu a terra, el strat de schermament funziuna cuma una “barriera”, dirigend i curent induù di camp eletromagnetich esterni in de la terra, prevegnind inscì ai segnai de interferenza de entrà denter del cavo e influenzand la precisiun di segnai de cuntrol trasmetü.
2.Prevenir che i segnai interni interferisen cunt i dispusitif esterni: i segnai trasmettuu denter del cavo pœden generar camp eletromagnetich. Un strato de schermadura a terra pœu suprimir chesti camp de spantegars vers l’esterno, evitand i interferenz cunt i apparecchiatur circustant.
3.Proteziun di apparecchi e de sicureza del persunal: se el strato de schermadura l’è minga mettuu a terra, l’accumulo statich o tensiun anormai pœden causar malfunziunament del apparecchi. La messa a terra devia i carich ecessif in de la terra, reducend i ris’c de sicureza.
Requisiti e prategh standard fundamentai per mett a terra i strati de schermadura di cavi de cuntrol in de la sala di armadi:
1.GB 50093-2013 "Codes per la costruziun e l’acetà de la qualità del ingegneria di strüment de automaziun
10.2.10 El strato de schermament di cavi e di cavi di strüment dev vèss mettuu a terra sul panell de la sala de cuntrol/armadi. El strato de schermadura del stess circuito g’ha de avegh una continuità eletrich affidabil e g’ha minga de vèss lassà flottant o metü a terra en mod ripetù.
10.2.11 L’armadüra di cavi blindà la g’ha de vèss messa a terra per pruteziun a tüt i dü estremità.
10.2.12 In di scatul de giunziun intermedi, i strati de schermadura sudivisi del cavo primari devan vèss culegà ai curispundent strati de schermadura del cavo segondari duperand morset. Diferent strati de schermadura devan vèss culegà separà senza mes’cià e devan vèss isulà.
10.2.13 Quand che g’he sun di requisit antiinterferenz, i nuclei de ricambio in di cavi multinucleo devan vèss mettü a terra en un sœul punt. Per i cavi schermà, i nuclei de ricambio e el strato de schermadura devan vèss mettuu a terra sul stess lat.
2.SH/T 3081-2019 "Codes de prugetaziun per la messa a terra di strüment in del industria petrolifera e chimich"
APPENDICE A
(Apendice normativa)
Mapa de terra di cavi schermà
El strato de schermadura del cavo principal multinucleo in de la divisiun cumplesiva del schermo l’è cuness en mod continuo a la stanza del armadi cuma mustrà in de la figüra A-1. El strato de schermadura del cavo principal multinucleo in de la divisiun cumplesiva del schermo l’è segmentà e culegà a la scatola de giunziun e a la stanza del armadi cuma mustrà in de la figüra A-2. El strato de schermadura del cavo principal multinucleo in de la divisiun cumplesiva del schermo l’è cuness en mod continuo a la stanza del armadi cuma mustrà in de la figüra A-3. El strato de schermadura del cavo principal multinucleo in de la divisiun cumplesiva del schermo l’è segmentà e culegà a la scatola de giunziun e a la stanza del armadi cuma mustrà in de la figüra A-4.
I istruziun de cablagg per el strato de schermadura in di figur A-1 a A-4 sun mustrà in de la tabela A. El cavo de ram del strüment de camp a la scatola de giunziun l’è un singul cavo schermà o un singul cavo schermà blindà. I cavi blindà che entran in de la scatola de giunziun duperan giunziun di cavi cun cunnesiun a terra per facil cunnesiun a terra. I strati de schermadura de ogni cavo de ram in di figur A-2 a A-4 del Apendice duvarian vèss culegà insema in de la scatola de giunziun duperand morset o bar.
I strati de schermadura di cavi de ram e di cavi principal pœden vèss culegà e metü a terra in del armadi de la sala de cuntrol, o separà in de la scatola de giunziun e in del armadi de la sala de cuntrol che mettan a terra la seziun.
El strato de schermadura del cavo de ram in de la figura A-1 l’è culegà al strato de schermadura interno del cavo principal e el strato de schermadura del cavo de ram in de la figura A-3 l’è culegà al strato de schermadura del cavo principal in de la scatola de giunziun. El strato de schermadura cumpletament culegà l’è mettuu a terra in del armadi de la sala de cuntrol a un estremità.
El strato de schermament di cavi de ram in di figur A-2 e A-4 l’è mettuu a terra a un’ünica estremità in de la scatola de giunziun, menter el strato de schermadura interno del cavo principal in de la figura A-2 e el strato de schermadura del cavo principal in di figur A-4 sun mettuu a terra a un’ünica estremità in del armadi de la sala de cuntrol.
El strato de armadüra del cavo principal l’è mettuu a terra a tüt i dü estremità segond l’articul 4.4.1 e el vassoi per i cavi de metal l’è mettuu a terra a tüt i dü estremità segond l’articul 4.1.8, cun messa a terra ripetüda ogni 30m.
Tabella A Metud de cablagg per el strat de schermadura
Metud de cunnesiun de schermadura | Scatola de giunziun | Cardenzin | ||||
Cavi de ramificaziun di strüment in del sit ai scatul de giunziun | Cavo principal multinucleo per schermo total e schermo diviso | |||||
Figura A-1 | El strato de schermadura l’è culegà al cavo principal travers di morset e l’è minga mettuu a terra | El strat de armadüra o el tub de pruteziun de metal l’è culegà a la barra de terra per pruteziun | El strato de schermadura l’è culegà al strato de schermadura del cavo de ram travers di morset e l’è minga mettuu a terra | El strato de schermadura total l’è culegà a la terra de pruteziun travers de la barra de terra | El strato de schermadura l’è culegà al terren de lavurà travers una barra de terra | El strato de schermadura total l’è culegà a la terra de pruteziun travers de la barra de terra |
Figura A-2 | El strat de schermadura l’è culegà a la terra de pruteziun travers de una barra de terra | El strat de armadüra o el tub de pruteziun de metal l’è culegà a la barra de terra per pruteziun | Strat de schermadura vœud | El strato de schermadura total l’è culegà a la terra de pruteziun travers de la barra de terra | El strato de schermadura l’è culegà al terren de lavurà travers una barra de terra | El strato de schermadura total l’è culegà a la terra de pruteziun travers de la barra de terra |
| Scatola de giunziun | Cardenzin | ||||
Cavi de ramificaziun di strüment in del sit ai scatul de giunziun | Cavo principal multinucleo per schermo total e schermo diviso | |||||
Figura A-3 | El strato de schermadura l’è culegà al strato de schermadura cumplesif del cavo principal travers di morset e l’è minga mettuu a terra | El strat de armadüra o el tub de pruteziun de metal l’è culegà a la barra de terra per pruteziun | Nissun strato de schermadura separà | El strato de schermadura total l’è culegà al strato de schermadura del cavo de ram travers di morset e l’è minga mettuu a terra | Nissun strato de schermadura separà | El strat de schermadura cumplesif l’è culegà al terren de lavurà travers una barra de buss de terra |
Figura A-4 | El strat de schermadura l’è culegà a la terra de pruteziun travers de una barra de terra | El strat de armadüra o el tub de pruteziun de metal l’è culegà a la barra de terra per pruteziun | Nissun strato de schermadura separà | El strat de schermadura cumplesif l’è vœui | Nissun livell de tocch de schermo dividü | El strat de schermadura cumplesif l’è culegà al terren de lavurà travers una barra de buss de terra |
Aplicazion pratega de l’injegneria e imajen ind la vita reala ind el sit :

La messa a terra del strato de schermadura sul lat interno del cavo de cuntrol in de la stanza di armadi l’è minga ligada al fatt che i barier de sicureza (Barriera de isulaments, prutetur contra surtensiun, ecc.) sun cunfigurà. A men che g’he sun di requisit speciai in di document de prugetaziun, g’han de vèss strictament realizà segond i specifich.











