Tuu tuust tich traan hale fer ti ëyert se fermixe ploos torich ti sicherheets xpiichle instaliire? Tiise tswaay sin nii Eenlich frooch frooche!
“Khëne ti Kontrole Kabele in te Kabineet Raum unerxtitsung mit Sicherheets Barriere plaype? Etliche klaawe tas "mit sicherheets xpitse fer ti xpitse xitsung un interferëns isolatsioon, ti ërnt fon kontrol kabel xitsungs xpiichelcher khan kemacht wëre keweenlich." Is ti ërnt fon te xitsungs xpiichel fon te kontrol kaate uf te inwënich sayt fom khaste raum ferpun mit te presëns fon sicherheets xpiichelcher?Hayt, tuun mer ales klaar mache iwer ti xpiichle fon te kontrol kaate in te khaste room.”
Ti ërnt fon te xitsungslayt fon te kontrol kaate in te khaste raum .priimer tiint fer sich keeche ti interferëns xtele ., mit tiise spetsiifixe funktsioone un opjetiiwe:
1.Ferhëngert ti auswënixe elektromagneetixe interferënse: wën ti xitsungs xpiichelcher uf te ëyert xteen, xaft se wii en "barriera", woo ti xtroose woo fon auswënixe elektromagneetixe felse influëntsiert kewe, in ti ëyert richte, un soo, ferhëngert ti interferëns siinaale in te kabel rin keen un ti kenaukheet fon te iwertragungs kontrol siinaale petrefe.
2.Ferhëngert tas ti interne siinaale sich mit auswënixe apteelunge xpiire: Siinaale woo in te kabel iwertraut wëre, khëne elektromagneetixe fëlder pringe. Een xitsungs xpiichel fon te ëyert khan tiise fële fon te auslënter aus prayte uner xtele, un soo, nët ti interferëns fon te umkangne ausrüstung fermixe.
3.Ti sicherheet fon te ausrüstung un fon te persoone xitse: Wën ti xitsungs xpiichle nët uf te ëyert sin, khan tas statixe xpiichle orer anormaale xpanungs xpiichle ti xpiichle xwach mache. Ti ëyert xmayst ti ekstra layt in te ëyert, was ti sicherheets risikowe xmayst.
Xlëchte standart ferlange un praktike fer ti ërnt fon te xitsungs xpiichelcher fon kontrol kaate im khaste raum:
1.GB 50093-2013 "Kode fer Konstruktsioon un Kwaliteet Akseptans fon Automatisierung Instrumënte Ingenieur
10.2.10 Ti xitsungs xpiichel fon te instrumënte khaste un xtraus mise uf te kontrol raum panel/kabineet sayt kextëlt kewe. Ti xitsungs xpiichel fon te selwich xrit sol een fertraulich ëlektrix kontinuiteet hon un sol net imer noch xwayse orer uf ti ëyert kelos wëre.
10.2.11 Ti pante fon te pante khaste sin fer ti xitsung fon te tswaay ënte kexnit kep.
10.2.12 In tswixe krupe khaste, kewe ti priimer kaate sayn unerxtitsungs xpiichelcher ferpint mit te entsprechende sekuntaare kaate xpiichelcher mit te hilef fon terminale. Unerxiitliche xitsungs xpiichelcher mise separat ferpun wëre oone se mixe un mise isoliert wëre.
10.2.13 Wën ti anti-interferëns ferlange eksisteere, mise ti ersatz kerne in multi-kerne kaate uf en eensichste phunkt ërnt kewe. Fer ti xitsungs kaate, ti ersatz kerneel un ti xitsungs xpiichle mise uf te selwich sayt kextëlt wëre.
2.SH/T 3081-2019 "Kodex fer ti instrumënte fon te ërepxaft in te petroleum un kemixe iwersetsung".
APËNDIX A
(Normatiif Apxlus)
Beschürded kabel erdenkaart
Ti xitsungs xpiichel fon te multi-kern haupt kabel in te kans xpiichel apteelung is kontinuierlich an te khaste raum ferpun wii in te fikuur A-1 ketsaycht kept. Ti xitsungs xpiichel fon te multi-kern haupste kabel in te kans xpiichel apteelung is segmentiert un ferpint mit te krunt khaste un khaste raum wii in te fikuur A-2 ketsaycht kept. Ti xitsungs xpiichel fon te multi-kern haupt kabel in te kans xpiichel apteelung is kontinuierlich mit te khaste raum ferpun wii in te fikuur A-3 ketsaycht kept. Ti xitsungs xpiichel fon te multi-kern haupste kabel in te kans xpiichel apteelung is segmentiert un ferpint mit te krunt khaste un khaste raum wii in te fikuur A-4 ketsaycht kept.
Ti instrutsioone fer ti xtraal tirektsioon in te fikuure A-1 pis A-4 sin in te Tawel A ketsaycht kep, woo te xtraal kabel fom fels instrumënt pis an ti krunt khaste is en eensichste xtraal kabel ore en eensichste panser xtraal kabel. Panser kaate woo in te krunt khaste rin keen, penutse kaate xteke mit ërnt ferpintunge fer laycht ërnt ferpintunge. Ti xitsungs xpiichelcher fon yeete xpits puuch in te Appendix Fikuure A-2 pis A-4 solte in te krunt khaste kexnit wëre, mit te hilef fon terminale orer busbars.
Ti xitsungs xpiichelcher fon te xteen kaate un haupste kaate khëne ferpun un kexnit wëre an te kontrol raum khaste, orer separat an te krunt khaste un kontrol raum khaste woo ti sektsioon ërnt.
Ti xitsungs xpiichel fon te xpits puuch in te fikuur A-1 is mit te inerlich xpits puuch fon te haupt kabel ferpun, un ti xpits puuch fon te xpits puuch in te fikuur A-3 is mit te xpits puuch fon te haupt kabel in te krunt khaste ferpun. Ti kans ferpunt xitsungs xpiichel is an te kontrol raum khaste an een ën kextëlt.
Ti xitsungs xpiichel fon te xpits kaate in te fikuure A-2 un A-4 is an en eensichste ën in te krunt khaste kexnit kep, wën ti inerlich xitsungs xpiichel fon te haupt kaate in te fikuur A-2 un ti xitsungs xpiichel fon te haupt kaate in te fikuur A-4 an en eensichste ën in te kontrol raum khaste kexnit kep sin.
Ti pante xpits fon te haupt kabel is an te tswaay ënte noo em Artikel 4.4.1 kexnit kep, un te metaal kabel tray is an te tswaay ënte noo em Artikel 4.1.8 kexnit kep, mit repetitsioons xpits yeete 30m.
Tabel A Kabelmethode für Beschährungslag
Beschörtungsverbindungsmethode | Krupe khaste | Skritoryum | ||||
Filiaal kabele fon instrumënte uf te plats pis krunt khaste | Multi kern haupste kabel fer total xpiichle un split xpiichle | |||||
Fikuur A-1. | Ti xitsungs xpiichel is mit tëm haupste kabel torich terminale ferpun un is nët ërnt . | Ti pant layer orer metaal xitsungs xlang is fer ti ëyert xtek fer ti xitsung ferpun . | Ti xitsungs xpiichel is mit te xitsungs xpiichel fon te xteen kabel torich terminale ferpun un is nët ërnt . | Ti kans xitsungs xpiichel is ferpun mit te xitsungs xpiichel torich ti xpiichel xpiichel . | Ti xitsungs xpiichel is mit te aarwayts plats torich een ëyert xtok ferpun . | Ti kans xitsungs xpiichel is ferpun mit te xitsungs xpiichel torich ti xpiichel xpiichel . |
Fikuur A-2. | Ti xitsungs xpiichel is mit te xitsungs xpiichel torich een xpiichel xpiichel ferpun . | Ti pant layer orer metaal xitsungs xlang is fer ti ëyert xtek fer ti xitsung ferpun . | Lege apschierungslag | Ti kans xitsungs xpiichel is ferpun mit te xitsungs xpiichel torich ti xpiichel xpiichel . | Ti xitsungs xpiichel is mit te aarwayts plats torich een ëyert xtok ferpun . | Ti kans xitsungs xpiichel is ferpun mit te xitsungs xpiichel torich ti xpiichel xpiichel . |
| Krupe khaste | Skritoryum | ||||
Filiaal kabele fon instrumënte uf te plats pis krunt khaste | Multi kern haupste kabel fer total xpiichle un split xpiichle | |||||
Fikuur A-3. | Ti xitsungs xpiichel is mit te haupt kabel sayn kans xitsungs xpiichel torich terminale ferpun un is nët ërnt . | Ti pant layer orer metaal xitsungs xlang is fer ti ëyert xtek fer ti xitsung ferpun . | Keen separate apschährungslag | Ti kans xitsungs xpiichel is mit te xitsungs xpiichel fon te xpiichle kabel torich terminale ferpun un is nët ërnt . | Keen separate apschährungslag | Ti kans xitsungs xpiichel is mit te aarwayts plats torich een ëyert xtraus ferpun . |
Fikuur A-4. | Ti xitsungs xpiichel is mit te xitsungs xpiichel torich een xpiichel xpiichel ferpun . | Ti pant layer orer metaal xitsungs xlang is fer ti ëyert xtek fer ti xitsung ferpun . | Keen separate apschährungslag | Ti kans xitsungslayt is leetich . | Keen split scherm tap lag | Ti kans xitsungs xpiichel is mit te aarwayts plats torich een ëyert xtraus ferpun . |
Ingenieur praktixe aanwendung un on-site echte leewe pilter:
Ti ërnt fon te xitsungs xpiichel uf te inwënich sayt fom kontrol kabel in te khaste is nët ferklaycht mit op ti sicherheets xpiichelcher (Isolatsioons xpits puuchs, xtraal xitsung, usw.) sin konfituert. Es kept khee spetsiaale ferlangre in te proyektsioons tokumënte, mise se strikt noo kekukt wëre noo te spetsifikatsioone.
