Traus du dech, e Grondstéck ze vermeiden, andeems du einfach Sécherheetsbarrièren opstells? Dës zwou Froen sinn ni Froen mat enger eenzeger Wiel!

„Kënne Kontrollkabelen am Schrankraum mat Sécherheetsbarrièren net geerdet bleiwen? Verschidde Leit mengen, datt „mat Sécherheetsbarrièren fir Iwwerlaaschtungsschutz an Interferenzisolatioun d'Äerdung vun de Schutzschichten vun de Kontrollkabelen nonchalant ka gemaach ginn.“ Wéi och ëmmer, relevant Normen spezifizéieren d'Ufuerderungen a Methoden fir d'Äerdung vun de Schutzschichten vun de Kontrollkabelen am Schrankraum kloer. Ass d'Äerdung vun der Ofschirmungsschicht vun de Kontrollkabelen op der bannenzeger Säit vum Schrankraum mat der Präsenz vu Sécherheetsbarrièren zesummenhänken?Haut kläre mir alles iwwer d'Äerdung vun den Ofschirmungsschichten vun de Kontrollkabelen am Schrankraum.

D'Äerdung vun der Abschirmungsschicht vun de Kontrollkabelen am Schrankraumdéngt haaptsächlech fir Stéierungen ze widderstoen, mat de folgende spezifesche Funktiounen an Zwecker:

1.Extern elektromagnetesch Stéierungen vermeiden: Wann d'Schirmschicht geerdet ass, funktionéiert se wéi eng "Barriär", andeems se Stréim, déi duerch extern elektromagnetesch Felder induzéiert ginn, an d'Äerd leet, wouduerch verhënnert gëtt, datt Stéierungssignaler an de Kabel kommen an d'Genauegkeet vun den iwwerdroene Kontrollsignaler beaflossen.

2.Verhënnerung vun Internsignaler, déi extern Apparater stéieren: Signaler, déi am Kabel iwwerdroe ginn, kënnen elektromagnetesch Felder generéieren. Eng geerdet Abschirmungsschicht kann dës Felder dovunner ofhalen, sech no baussen ze verbreeden, sou datt keng Stéierungen mat Ëmgéigendapparater méiglech sinn.

3.Schutz vun der Ausrüstung a vum Personal: Wann d'Schirmschicht net geerdet ass, kënnen statesch elektrisch Opbau oder anormal Spannungen zu Stéierunge vun der Ausrüstung féieren. D'Äerdung leet iwwerschësseg Ladungen an d'Äerd of, wat d'Sécherheetsrisiken reduzéiert.

Schlëssel Standardufuerderungen a Praktiken fir d'Äerdung vun den Ofschirmungsschichten vu Kontrollkabelen am Schrankraum:

1.GB 50093-2013 "Code fir d'Konstruktioun an d'Qualitéitsakzeptanz vun der Automatiséierungsinstrumentéierungstechnik"

10.2.10 D'Schirmschicht vun den Instrumentkabelen an Drot muss op der Säit vum Kontrollraumpanel/Schrank geerdet sinn. D'Schirmschicht vum selwechte Circuit muss eng zouverlässeg elektresch Kontinuitéit hunn an däerf net ëmmer erëm schwiewend oder geerdet bleiwen.

10.2.11 D'Panzerung vu gepanzerte Kabelen muss op béide Säiten fir de Schutz geerdet sinn.

10.2.12 An Zwëschenverbindungsboxen mussen déi ënnerdeelt Abschirmungsschichten vum Primärkabel iwwer Klemmen mat de korrespondéierenden sekundäre Kabelabschirmungsschichten verbonne ginn. Verschidde Abschirmungsschichten mussen separat ouni Vermëschung verbonne ginn a mussen isoléiert sinn.

10.2.13 Wann Anti-Interferenz-Ufuerderunge bestinn, mussen Ersatzkären a Méikärkabelen op engem eenzege Punkt geerdet ginn. Bei geschirmte Kabelen mussen d'Ersatzkären an d'Schirmschicht op der selwechter Säit geerdet ginn.

2.SH/T 3081-2019 "Designcode fir Instrumenteräerdung an der Pëtrols- a Chemieindustrie"

ANNEXE A

(Normativen Uschloss)

Äerdungskaart fir geschirmte Kabelen

D'Schirmschicht vum Méikären-Haaptkabel an der Gesamtbildschiermdeelung ass kontinuéierlech mam Schrankraum verbonnen, wéi an der Figur A-1 gewisen. D'Schirmschicht vum Méikären-Haaptkabel an der Gesamtbildschiermdeelung ass segmentéiert a mat der Verdeelkëscht an dem Schrankraum verbonnen, wéi an der Figur A-2 gewisen. D'Schirmschicht vum Méikären-Haaptkabel an der Gesamtbildschiermdeelung ass kontinuéierlech mam Schrankraum verbonnen, wéi an der Figur A-3 gewisen. D'Schirmschicht vum Méikären-Haaptkabel an der Gesamtbildschiermdeelung ass segmentéiert a mat der Verdeelkëscht an dem Schrankraum verbonnen, wéi an der Figur A-4 gewisen.

D'Verdrahtungsinstruktioune fir d'Schirmschicht an de Figuren A-1 bis A-4 sinn an der Tabell A gewisen. Den Ofzweigkabel vum Feldinstrument bis an d'Verknëppungsbox ass en eenzege geschirmte Kabel oder en eenzege gepanzerte geschirmte Kabel. Gepanzert Kabelen, déi an d'Verknëppungsbox féieren, benotze Kabelverbindungen mat Äerdungsverbindungen fir einfach Äerdungsverbindungen. D'Schirmschichten vun all Ofzweigkabel an den Uschlossfiguren A-2 bis A-4 sollten an der Verknëppungsbox mat Klemmen oder Sammelschinnen zesummegeschloss ginn.

D'Schirmschichten vun den Zweigkabelen an den Haaptkabele kënnen um Kontrollraumschrank verbonnen a geerdet ginn, oder separat un der Verdeelungskëscht an dem Kontrollraumschrank, déi d'Sektioun geerdet hunn.

D'Schirmschicht vum Verzweigungskabel an der Figur A-1 ass mat der bannenzeger Schirmschicht vum Haaptkabel verbonnen, an d'Schirmschicht vum Verzweigungskabel an der Figur A-3 ass mat der Schirmschicht vum Haaptkabel an der Verdeelungsbox verbonnen. Déi vollstänneg verbonnen Schirmschicht ass un engem Enn um Kontrollraumschrank geerdet.

D'Schirmschicht vun den Zweigkabelen an de Figuren A-2 an A-4 ass un engem Enn an der Verdeelungsbox geerdet, während déi bannenzeg Schirmschicht vum Haaptkabel an der Figur A-2 an d'Schirmschicht vum Haaptkabel an der Figur A-4 un engem Enn am Kontrollraumschrank geerdet sinn.

D'Panzerschicht vum Haaptkabel ass un béide Enden no Artikel 4.4.1 geerdet, an de Metallkabelschacht ass un béide Enden no Artikel 4.1.8 geerdet, mat widderhollter Äerdung all 30 m.

Tabelle A Verdrahtungsmethod fir d'Schirmschicht

Praktesch Uwendung an Ingenieurswiesen a Biller aus dem richtege Liewen virun Ort:

D'Äerdung vun der Abschirmungsschicht op der bannenzeger Säit vum Steierkabel am Schrankraum hänkt net dovun of, ob Sécherheetsbarrièren (Isolatiounsbarriärs, Iwwerspannungsschutz, etc.) konfiguréiert sinn. Ausser et gëtt speziell Ufuerderungen an den Designdokumenter, mussen dës strikt am Aklang mat de Spezifikatioune ëmgesat ginn.