Ose schivâ a messa à terra solo con installâ de barree de seguessa? Sti doî chì no son mai de domande à çernia unica!

“I cavi de contròllo inta stansia de l'armäio peuan restâ sensa terra con de barree de seguessa? Quarchedun o pensa che “con de barree de seguessa pe-a proteçion da-e surge e l'isolamento de interferense, a messa à terra di seu de schermo di cavi de contròllo a peu ëse fæta de mainea casuâ.” Tutte e mainee, i standard relevanti speçifican ciæamente i requixii e i metodi de schermo de l'armäio pe-a messa à terra. A messa à terra do seu de schermo di cavi de contròllo in sciâ banda de drento da stançia de l'armäio a l'é ligâ a-a presensa de barree de seguessa?Ancheu, s’ascciæimmo tutto in sciâ messa à terra di seu de schermo di cavi de contròllo inta stançia de l’armäio.”

A messa à terra do seu de schermo di cavi de contròllo inta stansia de l'armäioserve sorviatutto à resciste à l'interferensa, co-e seguente fonçioin e finalitæ speçifiche:

1.Prevençion de interferense elettromagnetiche de feua: unna vòtta misso à tæra, o seu de schermo o fonçioña comme unna "barriera", con dirizze e corrente indute da di campi elettromagnetichi de feua inta tæra, impedindo coscì a-i segnæ d'interferensa d'intrâ into cavo e influensâ a preçixon di segnæ de contròllo trasmissi.

2.Impedî a-i segnæ de drento d'interferî co-i dispoxitivi de feua: i segnæ trasmissi drento o cavo peuan generâ di campi elettromagnetichi. Un seu de schermo misso à terra o peu sopprimme sti campi da spantegâse verso l'esterno, con schivâ e interferense co-e attrezzatue d'in gio.

3.Proteçion de l'apparecchiaçion e da seguessa do personale: se o seu de schermo o no l'é misso à massa, l'accumulo statico ò de tenscioin anormale peuan provocâ di fonçionamenti erræ de l'apparecchiaçion. A messa à terra a desvia e carreghe in eccesso inta tæra, con redue i reiseghi pe-a seguessa.

Requixiti e prattiche ciave standard pe mette a-a terra i seu de schermo di cavi de contròllo inta stançia de l'armäio:

1.GB 50093-2013 "Còdiçe pe-a construçion e l'açettaçion da qualitæ de l'inzegneria de strumentaçioin d'automaçion

10.2.10 O seu de schermo di cavi e di fî di strumenti o dev'ëse misso à massa in sciô pannello da stançia de comando/da parte de l'armadio. O seu de schermo do mæximo çircuito o dev’avei unna continuitæ elettrica segua e o no deve ëse lasciou à xeuo ò misso à massa ciù e ciù vòtte.

10.2.11 L'armatua di cavi armæ a dev'ëse missa à massa pe proteçion in scê doe estremitæ.

10.2.12 Inte casse de giunçion intermedie, i seu de schermo suddivixi do cavo primmäio devan ëse collegæ a-i seu de schermo segondäi correspondenti pe mezo de morsetti. Diversci seu de schermo devan ëse collegæ separæ sensa mescciâse e devan ëse isoæ.

10.2.13 Quande existe di requixiti anti-interferensa, i nuclei de reserva inti cavi multinuclei devan ëse missi à massa inte un solo ponto. Pe-i cavi schermæ, i nuclei de reserva e o seu de schermo devan ëse missi à massa in sciâ mæxima banda.

2.SH/T 3081-2019 "Còdiçe de progettaçion pe-a messa à terra di strumenti inte industrie do petròlio e chimico"

APPENDICE A

(Appendiçe normativa)

Mappa de terra di cavi schermæ

O seu de schermo do cavo prinçipâ multi-nucleo inta divixon complesciva do schermo o l'é collegou delongo a-a stançia de l'armäio comme mostrou inta figua A-1. O seu de schermo do cavo prinçipâ multi-nucleo inta divixon complesciva do schermo o l'é segmentou e collegou a-a scatoa de giunçion e a-a stançia de l'armäio comme mostrou inta figua A-2. O seu de schermo do cavo prinçipâ multi-nucleo inta divixon complesciva do schermo o l'é collegou delongo a-a stançia de l'armäio comme mostrou inta figua A-3. O seu de schermo do cavo prinçipâ multi-nucleo inta divixon complesciva do schermo o l'é segmentou e collegou a-a scatoa de giunçion e a-a stançia de l'armäio comme mostrou inta figua A-4.

E istruçioin de cablaggio pe-o seu de schermo inte figue A-1 à A-4 son mostræ inta Tabella A. O cavo de rammo da l’instrumento de campo a-a scatoa de giunçion o l’é un scingolo cavo schermou ò un scingolo cavo schermou blindou. I cavi blindæ che intran inta scatoa de giunçion deuvian di giunti de cavi con de connescioin de terra pe de connescioin de terra façile. I seu de schermo de ògni cavo de rammo inte figue de l’appendiçe A-2 à A-4 dovieivan ëse collegæ insemme inta scatoa de giunçion deuviando di morsetti ò de barre de bus.

I seu de schermo di cavi de rammo e di cavi prinçipæ peuan ëse collegæ e missi à massa à l'armäio da stançia de contròllo, ò separâmente a-a scatoa de giunçion e à l'armäio da stançia de contròllo che mettan a-a terra a seçion.

O seu de schermo do cavo de rammo inta figua A-1 o l’é collegou a-o seu de schermo interno do cavo prinçipâ, e o seu de schermo do cavo de rammo inta figua A-3 o l’é collegou a-o seu de schermo do cavo prinçipâ inta scatoa de junçion. O seu de schermo completamente collegou o l'é misso à terra inte l'armäio da stançia de contròllo à unn'estremitæ.

O seu de schermo di cavi de ramme inte figue A-2 e A-4 o l’é misso à massa à unna sola estremitæ inta scatoa de giunçion, tanto che o seu de schermo interno do cavo prinçipâ inta figua A-2 e o seu de schermo do cavo prinçipâ inta figua A-4 son missi à massa à unn’estremmitæ sola inte l’armäio da stançia de contròllo.

O seu d’armatua do cavo prinçipâ o l’é misso à terra à tutte doe e estremitæ segondo l’articolo 4.4.1, e o vassoio pe-i cavi de metallo o l’é misso à terra à tutte doe e estremitæ segondo l’articolo 4.1.8, con unna messa à terra repetua ògni 30m.

Tabella A Metodo de cablaggio pe-o seu de schermo

Applicaçioin prattiche de l’inzegneria e figue da vitta reale in sciô pòsto:

A messa à terra do seu de schermo in sciâ banda drento do cavo de comando inta stançia de l'armäio a no l'é ligâ a-o fæto che e barree de seguessa (Barriera d'isolamentos, protettoî de surge, etc.) son configuræ. Feua che no ghe segge di requixii particolæ inti documenti de progetto, devan ëse streitamente implementæ in conformitæ co-e speçificaçioin.