Meitei (Manipuri)
English Russian Chinese Simplified Chinese Traditional French German Portuguese Spanish Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
ꯏꯟꯁꯇꯦꯟꯇ ꯀꯣꯠ ꯐꯪꯕꯤꯌꯨ꯫
Leave Your Message
ꯁꯔꯖ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ꯫

ꯁꯔꯖ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ꯫

ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯁꯤꯡ꯫
ꯐꯤꯆꯔ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇꯁꯤꯡ꯫
꯰꯱ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫꯰꯲꯰꯳ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫꯰꯴ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫꯰꯵ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫
ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.ꯑꯦꯛꯁ.꯲꯴-ꯄꯤ.꯳-*-ꯏ.ꯑꯦꯛꯁ.ꯐꯤꯜꯗ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇ ꯁꯔꯖ ꯄ꯭ꯔꯤ...ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.ꯑꯦꯛꯁ.꯲꯴-ꯄꯤ.꯳-*-ꯏ.ꯑꯦꯛꯁ.ꯐꯤꯜꯗ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇ ꯁꯔꯖ ꯄ꯭ꯔꯤ...
꯰꯱ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.ꯑꯦꯛꯁ.꯲꯴-ꯄꯤ.꯳-*-ꯏ.ꯑꯦꯛꯁ.ꯐꯤꯜꯗ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇ ꯁꯔꯖ ꯄ꯭ꯔꯤ...

꯲꯰꯲꯴-꯰꯴-꯱꯵ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯑꯣꯚꯔꯚꯤꯌꯨ꯫

꯲-ꯋꯥꯏꯔ, ꯳-ꯋꯥꯏꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯴-ꯋꯥꯏꯔ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯔ, ꯇꯤ.ꯁꯤ., ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯗꯤ., ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.꯴꯸꯵, ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.꯲꯳꯲, ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.꯴꯲꯲, ꯐ꯭ꯂꯣ ꯃꯤꯇꯔ, ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯃꯦꯒ꯭ꯅꯦꯇꯤꯛ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯏꯟꯠꯔꯤꯅꯁꯤꯀꯦꯜ ꯁꯦꯐ ꯑꯦꯛꯁꯞꯂꯣꯁꯟ-ꯄ꯭ꯔꯨꯐ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ꯫

ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯥ꯫
ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯁꯔꯖ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ꯫ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯁꯔꯖ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ꯫
꯰꯲

ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯁꯔꯖ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ꯫

꯲꯰꯲꯴-꯰꯴-꯱꯵ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯕꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯀꯣꯑꯦꯛꯁꯦꯜ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯁ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯁ.ꯗꯤ.ꯀꯣꯑꯦꯛꯁꯦꯜ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯁꯔꯚꯤꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯠꯅꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯥ꯫
ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.꯵-ꯑꯦꯜ.꯲-ꯏ.ꯑꯦꯛꯁꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.꯵-ꯑꯦꯜ.꯲-ꯏ.ꯑꯦꯛꯁ
꯰꯳ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.꯵-ꯑꯦꯜ.꯲-ꯏ.ꯑꯦꯛꯁ

꯲꯰꯲꯴-꯰꯴-꯱꯶ꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

5V ꯚꯣꯜꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯕꯥ ꯏꯟꯠꯔꯤꯅꯁꯤꯀꯦꯜ ꯁꯦꯐ ꯁꯔꯖ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ꯫

 

ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯥ꯫
ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ-ꯑꯥꯔ.ꯖꯦ.꯱꯱ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.(ꯇꯦꯂꯤꯐꯣꯟ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ)ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ-ꯑꯥꯔ.ꯖꯦ.꯱꯱ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.(ꯇꯦꯂꯤꯐꯣꯟ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ)
꯰꯴ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ-ꯑꯥꯔ.ꯖꯦ.꯱꯱ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.(ꯇꯦꯂꯤꯐꯣꯟ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ)

꯲꯰꯲꯴-꯰꯴-꯲꯶ꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯑꯣꯚꯔꯚꯤꯌꯨ꯫

ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ SPD (ꯁꯔꯖ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ) ꯑꯁꯤ ꯇꯦꯂꯤꯀꯝꯌꯨꯅꯤꯀꯦꯁꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯕꯨ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯚꯣꯜꯇ, ꯁꯔꯖ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯇꯅꯤꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯔꯦꯟꯁꯇꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯚ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯣꯚꯔꯚꯣꯜꯇꯦꯖ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯇꯦꯂꯤꯀꯝꯌꯨꯅꯤꯀꯦꯁꯟ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯏꯅꯄꯨꯠ ꯑꯦꯟꯗꯗꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯇꯧꯏ꯫

ꯇꯦꯂꯤꯀꯝꯌꯨꯅꯤꯀꯦꯁꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯇꯦꯂꯤꯐꯣꯟ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ, ꯗꯦꯇꯥ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ, ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯃꯩꯈꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ, ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.ꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯇꯦꯂꯤꯀꯝꯌꯨꯅꯤꯀꯦꯁꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯚꯣꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯥꯛ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ, ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯂꯃꯖꯤꯡꯕꯅꯤ꯫

ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ SPD ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯇꯦꯂꯤꯀꯝꯌꯨꯅꯤꯀꯦꯁꯟ ꯂꯥꯏꯅꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧꯒꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯈꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯦꯂꯤꯀꯝꯌꯨꯅꯤꯀꯦꯁꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯩꯁꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯉꯍꯧꯗꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯧꯗꯣꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ, ꯀꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯑꯣꯏꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯥ꯫
PHL-T-RJ45 ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ SPD(ꯏꯊꯥꯔꯅꯦꯠ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ)PHL-T-RJ45 ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ SPD(ꯏꯊꯥꯔꯅꯦꯠ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ)
꯰꯵ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

PHL-T-RJ45 ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ SPD(ꯏꯊꯥꯔꯅꯦꯠ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ)

꯲꯰꯲꯴-꯰꯴-꯲꯶ꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯑꯣꯚꯔꯚꯤꯌꯨ꯫

ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ SPD ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ RJ45 ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯨꯏꯆꯁꯤꯡ, ꯋꯥꯔꯀꯁ꯭ꯇꯦꯁꯅꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯀꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯀꯦꯁꯟ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡꯒꯥ ꯁꯝꯅꯍꯅꯕꯗꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯚꯣꯜꯇ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯠ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯔꯦꯟꯁꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯂꯥꯏꯟꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ SPDꯅꯥ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯁꯝꯅꯕꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡꯕꯨ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯔꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯨꯅꯥ ꯒ꯭ꯔꯥꯎꯟꯗꯗꯥ ꯊꯥꯏ꯫

ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ SPD ꯑꯃꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯂꯥꯏꯅꯒꯤ ꯏꯅꯄꯨꯇꯇꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯂꯥꯏꯅꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯀꯅꯦꯛꯇ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯣꯚꯔꯚꯣꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯩꯁꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯧꯗꯣꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯕꯨ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯀꯀꯤ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯥ꯫
ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.ꯑꯦ.-꯱꯰꯰꯰ꯄꯤ.ꯑꯦꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.ꯑꯦ.-꯱꯰꯰꯰ꯄꯤ.ꯑꯦ
꯰꯶ꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.ꯑꯦ.-꯱꯰꯰꯰ꯄꯤ.ꯑꯦ

꯲꯰꯲꯴-꯰꯴-꯲꯶ꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯗꯤ.ꯁꯤ.ꯁꯔꯖ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ (ꯁꯣꯂꯥꯔ ꯐꯣꯇꯣꯚꯣꯜꯇꯦꯛ)

ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯑꯣꯚꯔꯚꯤꯌꯨ꯫

ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯐꯣꯇꯣꯚꯣꯜꯇꯦꯛ ꯗꯤ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯁꯔꯖ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯔ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯂꯥꯔ ꯐꯣꯇꯣꯚꯣꯜꯇꯦꯛ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯀꯝꯕꯤꯅꯔ ꯕꯣꯛꯁꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯗꯤ.ꯁꯤ. ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯐꯣꯇꯣꯚꯣꯜꯇꯦꯛ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯔꯖ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯃꯦꯒ꯭ꯅꯦꯇꯤꯛ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯔꯦꯟꯁꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯥꯂꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯊꯤꯡꯕꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯔ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ EN 5053911 ꯑꯃꯁꯨꯡ GB/18802-31 ꯑꯁꯤ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐꯣꯇꯣꯚꯣꯜꯇꯦꯛ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯕꯨ ꯁꯔꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯖꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯒꯗꯕꯥ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯏꯟꯗꯤꯀꯦꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯂꯤ꯫

ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯥ꯫
ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯑꯦꯁ.꯲꯴-ꯑꯦꯜ.꯲-ꯑꯦꯛꯁ ꯲꯴ꯚꯤ ꯚꯣꯜꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ (ꯏꯟꯠꯔꯤꯅꯁꯤ...ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯑꯦꯁ.꯲꯴-ꯑꯦꯜ.꯲-ꯑꯦꯛꯁ ꯲꯴ꯚꯤ ꯚꯣꯜꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ (ꯏꯟꯠꯔꯤꯅꯁꯤ...
꯰꯷ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ

ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯑꯦꯁ.꯲꯴-ꯑꯦꯜ.꯲-ꯑꯦꯛꯁ ꯲꯴ꯚꯤ ꯚꯣꯜꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ (ꯏꯟꯠꯔꯤꯅꯁꯤ...

꯲꯰꯲꯴-꯰꯴-꯲꯶ꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯑꯣꯚꯔꯚꯤꯌꯨ꯫

ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯑꯦꯁ ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.ꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯔ, ꯁꯨꯏꯆ, ꯐ꯭ꯔꯤꯛꯕꯦꯟꯁꯤ ꯁꯤꯒꯅꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯀꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯀꯦꯁꯟ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ, ꯇꯤ.ꯁꯤ., ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯗꯤ., ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯐꯤꯜꯗ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯅꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯑꯃꯅꯤ ꯃꯁꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯥꯏ/ꯑꯣ, ꯗꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯁ., ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ. ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯂꯥꯏꯇꯅꯤꯡ ꯏꯝꯄꯂꯁ ꯚꯣꯜꯇ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯑꯣꯚꯔ-ꯚꯣꯜꯇꯦꯖꯒꯤ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯟ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫

ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯥ꯫
ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯑꯦꯁ.꯲꯴-ꯑꯦꯜ.꯲ ꯲꯴ꯚꯤ ꯚꯣꯜꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯗꯤꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯑꯦꯁ.꯲꯴-ꯑꯦꯜ.꯲ ꯲꯴ꯚꯤ ꯚꯣꯜꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯗꯤ
꯰꯸ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯑꯦꯁ.꯲꯴-ꯑꯦꯜ.꯲ ꯲꯴ꯚꯤ ꯚꯣꯜꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯗꯤ

꯲꯰꯲꯴-꯰꯴-꯲꯶ꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯑꯣꯚꯔꯚꯤꯌꯨ꯫

ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯑꯦꯁ ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.ꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯔꯨꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯣꯟ-ꯁꯥꯏꯠ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯅꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯔꯁꯤꯡ, ꯁꯨꯏꯆꯁꯤꯡ, ꯐ꯭ꯔꯤꯛꯕꯦꯟꯁꯤ ꯁꯤꯒꯅꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯀꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯀꯦꯁꯟ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ, ꯇꯤ.ꯁꯤ., ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯗꯤ., ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯥꯏ/ꯑꯣ, ꯗꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯁ., ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯋꯥꯏꯔ ꯑꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯏꯔ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯁꯝꯅꯍꯜꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯇꯅꯤꯡ ꯏꯝꯄꯂꯁ ꯚꯣꯜꯇ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯚꯔ-ꯚꯣꯜꯇꯦꯖꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.

ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯥ꯫
ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.꯲꯴-ꯑꯦꯜ.꯴-ꯏ.ꯑꯦꯛꯁꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.꯲꯴-ꯑꯦꯜ.꯴-ꯏ.ꯑꯦꯛꯁ
꯰꯹ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.꯲꯴-ꯑꯦꯜ.꯴-ꯏ.ꯑꯦꯛꯁ

꯲꯰꯲꯴-꯰꯴-꯲꯶ꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

24V ꯚꯣꯜꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯕꯥ ꯏꯟꯠꯔꯤꯅꯁꯤꯀꯦꯜ ꯁꯦꯐ ꯁꯔꯖ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ꯫

 

 

ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯥ꯫
ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.꯲꯴-ꯑꯦꯜ.꯴ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.꯲꯴-ꯑꯦꯜ.꯴
꯱꯰

ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.꯲꯴-ꯑꯦꯜ.꯴

꯲꯰꯲꯴-꯰꯴-꯲꯶ꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

24V ꯚꯣꯜꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯕꯥ ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯁꯔꯖ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ꯫

 

ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯥ꯫
ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.ꯑꯦ.-꯲꯰ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.ꯑꯦ.-꯲꯰
꯱꯱ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ

ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.ꯑꯦ.-꯲꯰

꯲꯰꯲꯴-꯰꯵-꯲꯳ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.ꯑꯦ.-꯲꯰/꯳꯸꯵/꯱ꯄꯤ+ꯑꯦꯟ

ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯄꯥꯋꯔ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.(꯲꯰ꯀꯦ.ꯑꯦ.)ꯁꯔꯖ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ꯫

 

ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯥ꯫
ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.ꯑꯦꯛꯁ.꯲꯴-ꯄꯤ.꯲-*-ꯏ.ꯑꯦꯛꯁ.ꯒꯤ ꯐꯤꯜꯗ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯗꯤꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.ꯑꯦꯛꯁ.꯲꯴-ꯄꯤ.꯲-*-ꯏ.ꯑꯦꯛꯁ.ꯒꯤ ꯐꯤꯜꯗ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯗꯤ
꯱꯲

ꯄꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.-ꯇꯤ.ꯑꯦꯛꯁ.꯲꯴-ꯄꯤ.꯲-*-ꯏ.ꯑꯦꯛꯁ.ꯒꯤ ꯐꯤꯜꯗ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇ ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯗꯤ

꯲꯰꯲꯴-꯰꯶-꯰꯷ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

ꯐꯤꯜꯗ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇ ꯁꯔꯖ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ꯫

ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯥ꯫