- Junta Terminal ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
- Barreras de Seguridad Aisladas ukanaka
- T Serie Aisladas Barreras de Seguridad ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
- Entrada Analógica ukax mä juk’a pachanakanwa
- Salida Analógica ukax mä juk’a pachanakanwa
- Input Digital ukax mä juk’a pachanakanwa
- Salida Digital ukax mä juk’a pachanakanwa
- Temperatura ukaxa mä juk’a pachanakwa
- Yatiyawi Input
- Frecuencia Input ukax mä juk’a pachanakanwa
- VTI ukax mä juk’a pachanakanwa
- IED ukax mä juk’a pachanakanwa
- H Serie Backplane Montaje Aisladas Barreras de Seguridad ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
- Tipo de Protección de Surge Barrera de Seguridad Aislada ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
- T Serie Aisladas Barreras de Seguridad ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
- Señal Aisladores ukanaka
- Dispositivos de Protección de Surge ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
- Relés de Seguridad ukaxa
- Módulos de E/S Inteligente ukanakax yaqhawjar jaqukipatawa
- Amuyt’asir Punkunaka
- Transceptores Ópticos de Datos Industriales ukanaka
- Analizadores de Puntos de Rocío ukax Internet uksankiwa
- Módulos de Adquisición de Datos ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
- HART ukax datos ukar jaqukipiri
PH6103-3A1B Relé de seguridad yatiñani
Datos técnicos ukanaka
| Ch’amampi ch’amañchaña uñacht’awinaka | |
| Ch’amampi ch’amañchaña | 100 ~ 230V AC ukat juk’ampinaka |
| Frecuencia AC ukaxa | 50Hz ~ 60Hz ukat juk’ampinaka |
| Jichha pacha manq’añanaka | ≤ 7VA (220V AC ch’amampi, estado de excitación relé) . |
| Input uñacht’awinaka | |
| Alambre ukaxa wali ch’amawa | ≤ 15 Ω ukhawa |
| Input jichha pacha | ≤ 50mA (220V AC ch’amampi) . |
| Ukaxa mä dispositivo | E-Stop botones, seguridad punku |
| Salida uñacht’awinaka | |
| Jakhuwi uñt’atanaka | 3NO+1NC ukaxa |
| Material de contacto ukax mä juk’a pachanakanwa | AgSnO2+0,2 μmAu ukjamaraki |
| Contacto ukan kastapa | Forzado irpaña |
| Contacto fusibles ukampi jark’aqasiña | 10A gL/gG, NEOZED (normalmente abierto contacto) ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi. 6A gL/gG, NEOZED (normalmente jist’antata contacto) . |
| Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi(EN 60947-5-1) | Ukhamaraki, AC-15,5A/230V;DC-13,5A/24V |
| Mecánico jakäwipa | 107 jila kuti |
| Tiempo uñacht’awinaka | |
| Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | |
| Automático ukaxa mä reset satawa | ≤300ms ukhawa |
| Manual Reset ukampi luraña | ≤150ms ukhawa |
| Desenergización ukax qhiphart’atawa | |
| Emergencia ukan sayt’ayaña operación | ≤30ms ukhamawa |
| Ch’ama tukuña | ≤300ms ukhawa |
| Recuperación tiempo | |
| Emergencia ukan sayt’ayaña operación | ≤30ms ukhamawa |
| Ch’ama tukuña | ≤500ms ukhawa |
| Suministro mä juk’a pacha interrupción | 20ms ukhakama |
| seguridad ukat certificación ukanaka | |
| Nivel de Rendimiento (PL) ukax 1.1. | PLe ukax EN ISO 13849 ukarjam phuqhañapawa |
| Seguridad ukat juk’ampinaka (Cat.) . | Cat.4 ukaxa EN ISO 13849 ukarjamawa |
| Luräwi pacha (TM) 1.1. | 20 maranakax EN ISO 13849 ukarjam phuqhañapawa |
| Cobertura diagnóstica (DC/DCavg) ukaxa 1.1. | 99% ukjax EN ISO 13849 ukarjam phuqhatawa |
| Nivel de Integridad de Seguridad (SIL) ukaxa 1.1. | SIL3 ukaxa IEC 61508,IEC 62061 ukarjamawa |
| Hardware ukan jan walt’awinakapat tolerancia(HFT) . | 1 kamachirjamaxa IEC 61508,IEC 62061 ukarjamawa |
| Fracción de falla segura(SFF) ukaxa 1.1. | 99% ukjaxa IEC 61508,IEC 62061 ukarjamawa phuqhapxi |
| Probabilidad de fallo peligroso (PFHd) ukax mä juk’a pachanakanwa. | 3.09E-10/h ukaxa IEC 61508,IEC 62061 ukarjamawa phuqhatarakini |
| StopCategoría ukax mä juk’a pachanakanwa | 0 ukaxa EN 60204-1 ukarjamawa |
| 10% ukja promedio de ciclos de falla peligrosa componentes ukanakana (B10d) . | |
| DC13,Ue=24V ukat juk’ampinaka | Ukaxa 5A 2A 1A Ciclos 300.000 2.000.000 7.000.000 ukhawa |
| AC15,Ue=230V ukat juk’ampinaka | Ukaxa 5A 2A 1A Ciclos 200.000 230.000 380.000 ukhawa |
| Pachamaman uñt’atanakapa | |
| Compatibilidad electromagnética ukampi | ukaxa EN 60947, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 kamachinakarjamawa phuqhatarakini |
| Frecuencia de vibración ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | 10Hz ~ 55Hz ukat juk’ampinaka |
| Amplitud de vibración ukaxa | 0,35mm ukhawa |
| Ukaxa temperatura ambiente ukankiwa | -20 °C~+60 °C ukhamawa |
| Ukaxa temperatura de almacenamiento satawa | -40 °C~+85 °C ukhamawa |
| Humedad relativa ukaxa wali ch’amawa | 10% ukat 90% . |
| Altitud ukat juk’ampinaka | ≤ 2000m ukhawa |
| Aislamiento ukaxa kunaymana lurawinakawa | |
| Ukaxa eléctrico ukatxa creepage distancia | EN 60947-1 kamachirjama phuqhaña |
| Nivel de sobretensión ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | III |
| Nivel de contaminación ukaxa | 2. 2. Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
| Nivel de protección ukaxa | IP20 |
| Aislamiento ch’amampi | 1500V AC, 1 minuto ukhawa |
| Ukax mä voltaje de aislamiento nominal ukhamawa | 250V AC ukampi |
| Voltaje de impulso ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | 6000V (1,2/50us) ukat juk’ampinaka. |
Anqaru dimensiones ukanaka
Bloque uñacht’ayaña
Diagrama de cableado ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
(1) Instrumento cableado ukaxa terminal de conexión enchufable ukampi luratawa ;
(2) Llamp’u cobre sección transversal ukaxa alambre lado de entrada ukaxa 0,5mm2 ukjatxa jilañapawa, ukatxa salida lado ukaxa 1mm2 ukjatxa jilañapawa;
(3) Uka alambre uñacht’ayata largopaxa niya 8mm ukhawa, ukaxa tornillos M3 ukanakampiwa llawintata;
(4) Salida contactos ukanakax fusibles ukanakat jark’aqasiñatakix conexiones ukanakaw utjañapa;
(5) Conductor de cobre ukaxa 75 °C ukha temperatura ambiente ukarux aguantañapawa;
(6) Tornillos terminales ukanakax misoperación, calefacción, ukat juk’ampinakaruw puriyaspa, ukhamax par especificado ukarjam ch’amanchañamawa. Tornillo terminal ukaxa 0,5Nm ukhamawa.
Instalación ukaxa
Relés de seguridad ukaxa armario de control ukanakana uchatarakiwa nivel de protección IP54 ukampi.Ukhamkamaxa, instalación ukatxa apnaqawixa GB 5226.1-2019 "Seguridad Mecánica y Eléctrica - Equipos Mecánicos y Eléctricos - Parte 1: Condiciones Técnicas Generales" uka kamachina wakiskiri kamachinakaparjamawa phuqhañapa.
Uka PH6103-3A1B serie seguridad relés ukanakaxa taqpachawa DIN35mm guia riles ukanakampi utt’ayata. Instalación ukaxa akhamawa
1) Instrumenton pata puntap riel guia ukar abrazaderampi uchaña;
2) Instrumenton alaya puntap riel guia ukar jaquntaña.
Uka chhaqtayaña
Mä destornillador (ancho de cuchilla ≤ 6mm) metal pestillo ukarux panel de instrumentos ukan alaya tuqiru uchañawa;
Destornillador ukaxa alayaru ch’allt’aña ukatxa metal pestillo ukaxa alayaru ch’allt’aña;
Panel de instrumentos ukaxa pata tuqiru ukhamaraki riel guia ukata mistuñataki.
Ist'aña
Ukhamaraki, producto ukan envases, modelo de etiqueta de producto ukat especificaciones ukanakax contrato de compra ukarjam phuqhaskiti janicha uk uñakipt’añamawa; Janïra relé de seguridad ukanaka uchañkama ukhamaraki apnaqañatakixa, aka qillqataxa wali suma uñakipt’añawa; Kuna jiskt’awinakas utjaspa ukhax Línea de Atención Técnica de Soporte Técnico de Beijing Pinghe ukaruw jawst’añama, ukax 400 711 6763 ukaruw jawst’añama; Relé de seguridad ukaxa mä gabinete de control ukanwa uchatäñapa, ukaxa mä nivel de protección IP54 ukaniwa; Instrumento ch’amañchañataki 220V AC ch’amampi apnaqaña;
Sumachaña
1) Sapa kutiw relé de seguridad ukan seguridadapajj sumakïskiti janicha uk uñakiptʼañama, ukat circuito jan ukajj originalajj mayjtʼayatäpachati jan ukajj bypassatäpachati sasin señalanakajj utjiti janicha uk uñakiptʼañamawa;
(2) Seguridad tuqit wakiskir kamachinakarjam phuqañamawa ukat aka yatichäw qillqatan yatichäwiparjamaw irnaqañama, jan ukhamäkanixa, jiwañaruw purispa jan ukax irnaqirinakarusa yänakarusa chhaqhayaspawa;
3) Uka yänakax janïr fabricat mistkasax wali sum uñakiptʼatawa ukat calidad de calidad ukampiw uñjasiwayi. Uka yänakaxa jani suma irnaqatapa ukhamaraki manq’aña módulo ukaxa jan walt’ayata uñjasispa ukhaxa, jak’ankir agente ukarux jawst’añamawa jan ukax chiqak línea de atención técnico 400 711 6763 ukaruw jawst’añama.
(4) Suxta maratpacha, taqi kunatix producto ukan calidad ukax normal apnaqañ pachanx utjki ukanakax Pinghe ukan inakiw askichatäni.