Samoan
English Russian Chinese Simplified Chinese Traditional French German Portuguese Spanish Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
Maua se Tau Fa'atatau Vave
Leave Your Message
Pa puipui saogalemu e ulufale ai i le masini e iloa ai le afi ma le asu
Tala Fou

Pa puipui saogalemu e ulufale ai i le masini e iloa ai le afi ma le asu

2025-07-15

Fa'atomuaga

E taua tele le saogalemu ma le puipuiga mai afi i soo se nofoaga. E taua tele i siosiomaga matautia e faigofie ona mu ma pa. I lenei tulaga, Saogalemu Fa'aletino E matuā aogā tele masini e iloa ai afi ma pa puipui saogalemu. O nei faiga faapitoa ua mamanuina e puipuia ai afi ma pa. Latou te ausia lenei mea e ala i le faʻaitiitia o le malosiaga eletise ma le vevela i totonu o le faiga e iloa ai afi.

Manatu autū:

nO mea e iloa ai afi e saogalemu moni lava o ni auala taua ia mo le saogalemu i siosiomaga matautia e iai kasa pāpā po'o mea mu.

nO lenei ituaiga o meafaigaluega faʻapitoa e faʻaitiitia ai tulaga lamatia e ono tulaʻi mai i le mu e ala i le faʻatapulaʻaina malosi o le malosiaga e maua mai i le faʻavevela eletise.

nI vaega e maualuga le lamatiaga e pei o vailaʻau faʻasaina, gaosiga o vailaʻau, ma le teuina o mea matautia, e le mafai ona suia lenei tekinolosi.

nO le malamalama lelei i uiga ma tulaga talafeagai o ituaiga eseese o masini iloa saogalemu o se elemene autu lea i le fausiaina o se faiga sa'o e puipuia ai afi.

nO le fa'atinoga saogalemu ma le mautu o le fa'agaioiga o masini su'e ua fa'amaonia e fa'alapotopotoga fa'ava-o-malo e pei o Atex ua fa'amaonia aloaia.

E fa'apefea ona galue se masini e iloa ai le afi mai totonu e saogalemu?

nI nofoaga e mu ma pāpā e pei o le suāuu ma le kesi, vailaʻau, ma le gaosiga o saito, o masini e iloa ai afi masani e ono lamatia ai le saogalemu ona o le ono maua ai o ni aloiafi eletise poʻo le vevela tele o le fogaeleele, ae o masini e iloa ai le saogalemu totino (IS) e faʻamautinoa ai le saogalemu o le faʻaogaina i siosiomaga matautia e ala i se mamanu faapitoa.

nO lona tekinolosi autū o loʻo taoto i le faiga e faʻatapulaʻaina ai le malosi: e ala i le puleaina saʻo o le eletise ma le malosi o le vevela i totonu o le matagaluega, e faʻamautinoa ai o le a le faʻatupuina e le masini ni aloiafi poʻo ni vevela maualuga matautia i lalo o soʻo se tulaga faigaluega. Ina ia ausia lenei sini, e tatau ona faʻapipiʻiina le masini i se pa puipui saogalemu - o se vaega taua e faʻapipiʻiina i le va o le pule o le faʻailo ma le masini IS, lea e mafai ona poloka lelei le tele o le fesiitaiga o le malosi ma faʻatumauina le malosi o le matagaluega i lalo ifo o le tulaga saogalemu i taimi uma.

nO lenei mamanu puipuiga fa'alua (fa'atapula'aina o le malosi i totonu + pa puipui saogalemu i fafo) ua avea ai le masini e iloa ai le IS ma fofo sili ona fa'atuatuaina mo le mata'ituina o afi mo nofoaga e maualuga le lamatiaga, a'o ausia ai tulaga fa'avaomalo e tete'e atu i le pa e pei o le ATEX.

Tausisia ma tulaga faatonuina o masini e iloa ai afi saogalemu i totonu o Peretania

I Peretania, o loʻo i ai tulafono faʻatonutonu faigata mo le faʻaaogaina o meafaigaluega saogalemu mo afi i nofoaga matautia. O le usitaʻia o nei tulafono e le gata o se manaʻoga faaletulafono, ae e taua tele foi mo le faʻamautinoaina o le saogalemu o le aufaigaluega ma le sologa lelei o galuega.

O se seti autū o tulafono o le Tulafono Faatonutonu a AtexO nei tulafono e mafua mai i faʻatonuga a le EU e faʻatatau i le faʻamaopoopoina o tulaga faʻatonuina o le saogalemu mo meafaigaluega e faʻaaogaina i nofoaga e ono tutupu ai ni pa.

E taua tele tulafono faatonutonu a le ATEX mo soʻo se tasi e gaosia, faʻatau atu, pe faʻaaogaina meafaigaluega saogalemu i nofoaga e ono tutupu ai ni pa. I nofoaga matautia i totonu o le Iuni a Europa (e aofia ai ma Peretania), e tatau i meafaigaluega uma ma faiga puipuia ona tausisia tulafono faatonutonu a le ATEX.

Tulaga Masani

Fa'amatalaga

Fa'atonuga a le ATEX 2014/34/EU

E aofia ai meafaigaluega ma faiga puipuia e faʻaaogaina i nofoaga e ono tutupu ai ni pa.

IEC 60079

O se seti o tulafono faavaomalo i le auala e mamanuina ai, faʻapipiʻi ai, ma faʻaaoga ai ma le saogalemu mea faigaluega eletise i nofoaga e pāpā ai.


E taua tele le malamalama ma le tausisia o nei tulafono. E fesoasoani lea e faʻamautinoa ai le saogalemu pe a faʻaaogaina masini e iloa ai afi i nofoaga matautia.

Filifili ni pa puipui saogalemu talafeagai

O matou, o Beijing Pinghe, i le avea ai ma se kamupani e tuʻuina atu pa puipui e sili ona lelei, o loʻo i ai se fuafuaga atinaʻe e faʻatatau i le faʻaitiitia o le lapopoʻa faaletino o pa puipui, faʻamamaina ma faigofie ona faʻaoga, faʻafaigofieina le faʻapipiʻiina, faʻaitiitia le lamatiaga o le faʻaletonu, ma tuʻuina atu pa puipui e matua talafeagai mo faiga faʻagasolo.

O a matou PHD-11TN-11 ma le PHD-22TN-1111 ua mamanuina faapitoa mo le faaaogaina faatasi ma masini e iloa ai le asu.

O le fa'ailoilo e ulufale mai i masini e iloa ai afi ma asu o ni pa puipui saogalemu tu'ufua, lea e mafai ona tu'uina atu ai le malosi e tu'ufua ai masini e iloa ai afi i nofoaga matautia. O masini e iloa ai afi e fa'atupuina ai fa'ailoilo 0-40mA e tu'ufua mai nofoaga matautia ma fa'asalalauina atu i nofoaga saogalemu, ma faia ai se sao i le fa'ailo asu. O lenei oloa e fa'amalosia e se matagaluega fa'atino ma e talafeagai mo faiga DCS/PLC e fa'aaogaina ai le loop.

E lē manaʻomia e lenei oloa se sapalai eletise tutoatasi, ma e vavaeʻese vaega e ulufale ai ma vaega e alu ese ai.


Vaiaso lona lua o Iulai