Meitei (Manipuri)
English Russian Chinese Simplified Chinese Traditional French German Portuguese Spanish Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
ꯏꯟꯁꯇꯦꯟꯇ ꯀꯣꯠ ꯐꯪꯕꯤꯌꯨ꯫
Leave Your Message
ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯚꯔꯚꯤꯌꯨ꯫

ꯏ ꯄꯥꯎ

ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯚꯔꯚꯤꯌꯨ꯫

꯲꯰꯲꯵-꯰꯳-꯱꯱ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫
ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦ ꯇꯧꯕꯥ꯫ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯔꯤꯂꯦꯗꯒꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ?

ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯁꯔꯛꯌꯨꯏꯇꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯀꯛꯅꯅꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯅꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯦꯗ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯕꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯏꯅꯄꯨꯠ ꯁꯤꯒꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯏꯆꯤꯡ ꯀꯃꯥꯟꯗꯁꯤꯡ ꯊꯥꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯕꯤꯜꯇ-ꯏꯟ ꯂꯣꯖꯤꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯗ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ-ꯆꯦꯅꯦꯜ ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯤꯡ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯖꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯆꯦꯅꯦꯜ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯆꯦꯅꯦꯜ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯔꯤꯂꯦ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯏꯁꯨ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯌꯁꯤꯜꯂꯛꯠꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯔꯤꯁꯦꯠ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ ꯑꯗꯨ ꯊꯤꯡꯏ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯤꯁꯣꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯐꯇꯤꯒꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯊꯥꯛ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯃꯦꯁꯤꯅꯔꯤꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯔꯤꯂꯦꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ꯫


ꯐꯤꯒꯔ ꯲ (ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯛꯁ)

 

ꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯣꯔꯝ꯫: ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯔꯤꯂꯦꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯗꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯏꯖꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯃꯣꯗꯨꯂꯔ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯂꯥꯀꯏ꯫

ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯀꯣꯗꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫: ꯐꯖꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯛꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯃꯥꯔꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯦꯜꯂꯣ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯦꯗꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯆꯨꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ꯫: ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯗꯥꯏꯒ꯭ꯅꯣꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯀꯚꯔꯦꯖ (ꯗꯤ.ꯁꯤ.) ꯂꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯣꯏꯕꯁꯤꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤꯒꯤ ꯊꯥꯛ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯐꯣꯔꯁ-ꯒꯥꯏꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇꯁꯤꯡ꯫: ꯀꯟꯇꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯋꯦꯜꯗ ꯇꯧꯔꯕꯁꯨ, ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯣꯔꯁ-ꯒꯥꯏꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯦꯠ ꯑꯅꯤ (ꯑꯦꯟ.ꯑꯣ./ꯑꯦꯟ.ꯁꯤ.) ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ, ꯃꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯔꯤꯂꯦꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯐꯤꯆꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫

 

ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ꯫

ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯑꯦꯜ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯛ-ꯁꯟꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯗꯨꯗꯤ:

ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯃꯦꯒ꯭ꯅꯦꯇꯤꯛ ꯗꯣꯔ ꯂꯣꯛ ꯁꯨꯏꯆꯁꯤꯡ꯫: ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯐꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯅꯕꯥ꯫

ꯀꯤ-ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯦꯗ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯗꯣꯔ ꯁꯨꯏꯆꯁꯤꯡ꯫: ꯊꯣꯡ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯣꯡ ꯂꯣꯅꯕꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ꯫

ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯗꯣꯔ ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯁꯨꯏꯆꯁꯤꯡ꯫: ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯣꯡ ꯂꯣꯜꯂꯕꯥ ꯊꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ꯫

ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯂꯥꯏꯠ ꯀꯔꯇꯦꯅꯁꯤꯡ꯫: ꯁꯤꯟꯃꯤꯁꯤꯡꯕꯨ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯔꯛ ꯖꯣꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ꯫

ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯃꯦꯠ ꯁꯨꯏꯆꯁꯤꯡ꯫: ꯁꯤꯟꯃꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯏ ꯑꯉꯥꯝ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯀꯅꯐꯔꯝ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯞ ꯕꯇꯅꯁꯤꯡ꯫: ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯕꯥ꯫

ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯂꯤꯇꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯕꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯇꯨꯂꯁꯤꯡꯅꯤ꯫

 ꯐꯤꯒꯔ ꯴ (ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ)


ꯕꯦꯏꯖꯤꯡ ꯄꯤꯡꯒꯦ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯀꯁꯤꯡ꯫

ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ (ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.)ꯗꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯂꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯛꯇꯤꯕꯦꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯁ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯑꯥꯏꯁꯣꯂꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯋꯔ ꯗ꯭ꯔꯥꯏꯚꯤꯡ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯅꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯁꯔꯛꯌꯨꯏꯠ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐꯦꯜ-ꯁꯦꯐ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁꯤꯄꯜ ꯑꯗꯨ ꯇꯨꯡ ꯏꯟꯗꯨꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯜꯇꯤꯄꯜ ꯔꯤꯗꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ ꯁꯔꯛꯌꯨꯏꯠꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯏꯅꯄꯨꯠ ꯏꯟꯇꯔꯞꯔꯤꯟꯌꯨꯁꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇ ꯐꯦꯏꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯦꯛꯇꯤꯕꯦꯇꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯥꯋꯔ ꯁꯣꯔꯁ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯅꯥ ꯀꯀꯊꯠꯄꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯕꯦꯏꯖꯤꯡ ꯄꯤꯡꯒꯦ ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇꯁꯤꯡ꯫ꯄꯤꯕ:

ꯔꯤꯗꯟꯗꯦꯟꯇ ꯁꯔꯛꯌꯨꯏꯠ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯔꯤꯂꯦ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯐꯂꯥꯏꯟ ꯚꯦꯔꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯐꯦꯜ-ꯁꯦꯐ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯋꯦꯜꯗꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯟ, ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯐ꯭ꯌꯨꯖ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ꯫

ꯑꯂꯠꯔꯥ-ꯊꯤꯟ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ, ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ ꯱꯲.꯵ꯃꯤ.ꯃꯤ.ꯒꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥ, ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯣꯂꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯵꯰% ꯀꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯕꯦꯏꯖꯤꯡ ꯄꯤꯡꯘꯦ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇꯁꯤꯡ꯫ꯄꯤꯕ:

ꯗ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ-ꯆꯦꯅꯦꯜ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ, ꯗ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ-ꯆꯦꯅꯦꯜ ꯏꯅꯄꯨꯠ ꯁꯤꯒꯅꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯑꯦꯜ-ꯇꯥꯏꯝ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ꯫

ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯂꯣꯖꯤꯛ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ, ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯐꯣꯜꯇ ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯁꯨ ꯁꯦꯐ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯅꯕꯥ꯫

ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯇꯀꯤ ꯐꯤꯗꯕꯦꯛ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯇꯧꯕꯥ, ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯤꯇꯤꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯐꯇꯤꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ꯫

ꯕꯦꯏꯖꯤꯡ ꯄꯤꯡꯒꯦ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯔꯤꯂꯦ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯂꯦꯚꯦꯜ EN ISO 13849, PL e ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ EN ISO 13849, Cat. ꯴ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯣꯏꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯜ.꯳ ꯐꯉ꯭ꯀꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯂꯩꯕꯥ꯫

ꯁꯦꯐꯇꯤ, ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯛꯁꯦꯂꯦꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛ!

ꯕꯦꯏꯖꯤꯡ ꯄꯤꯡꯒꯦꯅꯥ ꯆꯥꯏꯅꯥꯗꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯁꯅꯒꯤ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯀꯣꯔ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯇꯤꯕꯅꯦꯁꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯗꯤꯕꯦꯂꯞ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯕꯗꯥ ꯋꯥꯁꯛꯂꯤ!