Aymara
English Russian Chinese Simplified Chinese Traditional French German Portuguese Spanish Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
Instant Quote ukax mä juk’a pachanakanwa
Leave Your Message
PH6003-1B ukat juk’ampinaka
Relés de Seguridad del Sistema SIS ukax mä juk’a pachanakanwa
Productos Categorías ukanaka
Uñacht’ayat yänaka

PH6003-1B ukat juk’ampinaka

Ukaxa SIS controlador DI/DO señales ukanaka mantañataki

    Mä juk’a uñakipaña

    PH6003-1B ukaxa mä módulo de control de relé de seguridad ukawa, ukaxa wali askiwa aislamiento ukhamaraki conversión de señales DI/D0 sistema SIS ukanxa. Ukaxa 1 normalmente cerrado (NC) contacto ukaniwa, ukatxa circuito interno ukaxa tecnología Fail-safe, tecnología triple redundancia ukatxa tecnología de protección de soldadura de contacto ukanakampiwa apnaqaraki.

    Datos Técnicos ukanaka

    Ch’ama yatiyawi: 1.1.
    Ch’amampi: 1.1. 16 ~ 35V DC ukat juk’ampinaka
    Jichha pachanxa: ≤35mA (24V DC) ukhamawa.
    Uñakipt’añataki yatiyawi: 1.1.
    Jakhuwi canales ukanaka 1. 1. Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
    Ukax mä juk’a pachanakanwa: ≤ 35mA (24V DC) ukhamawa.
    Cable ukaxa: 1.1. ≤ 15 Ω ukhawa
    Dispositivo de entrada ukax akhamawa: SIS controlador DI/DO ukaxa uñacht’ayiwa
    Uñstayata yatiyawi: 1.1.
    Jakhuwi: 1.1. 1NC.Ukaxa
    Uka tuqit yatxatañatakix akanakawa: AgSnO2 ukax mä juk’a pachanakanwa
    Fusibles ukanakat jark’aqasiñataki: 5A (Manqhankir) 1.1.
    Utilización ukan jamuqapa: 1.1. 5A/250V AC ukampi; 5A/24V DC ukampi
    Pacha yatiyawi: 1.1.
    Ukax mä juk’a pachanakanwa : ≤ 30ms ukhakama
    Desenergización ukax qhiphart’atawa: ≤40ms ukhawa
    Ukax waliptañ pacha: 1.1. ≤ 30ms ukhakama
    Suministro mä juk’a pacha interrupción: 20ms ukhakama

     

    seguridad ukat certificación ukanaka
    Nivel de Rendimiento (PL) ukax 1.1. PLe ukax EN ISO 13849 ukarjam phuqhañapawa
    Seguridad ukat juk’ampinaka (Cat.) . Cat.4 ukaxa EN ISO 13849 ukarjamawa
    Luräwi pacha (TM) 1.1. 20 maranakax EN ISO 13849 ukarjam phuqhañapawa
    Cobertura diagnóstica (DC/DCavg) ukaxa 1.1. 99% ukjax EN ISO 13849 ukarjam phuqhatawa
    Nivel de Integridad de Seguridad (SIL) ukaxa 1.1. SIL3 ukaxa IEC 61508,IEC 62061 ukarjamawa
    Hardware ukan jan walt’awinakapat tolerancia(HFT) . 1 kamachirjamaxa IEC 61508,IEC 62061 ukarjamawa
    Fracción de falla segura(SFF) ukaxa 1.1. 99% ukjaxa IEC 61508,IEC 62061 ukarjamawa phuqhapxi
    Probabilidad de fallo peligroso (PFHd) ukax mä juk’a pachanakanwa. 3.09E-10/h ukaxa IEC 61508,IEC 62061 ukarjamawa phuqhatarakini
    StopCategoría ukax mä juk’a pachanakanwa 0 ukaxa EN 60204-1 ukarjamawa
    10% ukja promedio de ciclos de falla peligrosa componentes ukanakana (B10d) .
    DC13,Ue=24V ukat juk’ampinaka Ukaxa 5A 2A 1A
    Ciclos 300.000 2.000.000 7.000.000 ukhawa
    AC15,Ue=230V ukat juk’ampinaka Ukaxa 5A 2A 1A
    Ciclos 200.000 230.000 380.000 ukhawa

     

    Pachamaman uñt’atanakapa
    Compatibilidad electromagnética ukampi ukaxa EN 60947, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 kamachinakarjamawa phuqhatarakini
    Frecuencia de vibración ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi 10Hz ~ 55Hz ukat juk’ampinaka
    Amplitud de vibración ukaxa 0,35mm ukhawa
    Ukaxa temperatura ambiente ukankiwa -20 °C~+60 °C ukhamawa
    Ukaxa temperatura de almacenamiento satawa -40 °C~+85 °C ukhamawa
    Humedad relativa ukaxa wali ch’amawa 10% ukat 90% .
       
    Aislamiento ukaxa kunaymana lurawinakawa
    Ukaxa eléctrico ukatxa creepage distancia EN 60947-1 kamachirjama phuqhaña
    Nivel de sobretensión ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi III
    Nivel de contaminación ukaxa 2. 2. Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
    Nivel de protección ukaxa IP20
    Aislamiento ch’amampi 1500V AC, 1 minuto ukhawa
    Ukax mä voltaje de aislamiento nominal ukhamawa 250V AC ukampi
    Voltaje de impulso ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi 6000V(1,2/50us) ukat juk’ampinaka.

     

    Anqaru dimensiones ukanaka

    PH6003-1B.png.Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi

    Diagrama de Bloques Funcional ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi

    PH6003-1B (1).png.Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi

    Aplicación típica ukaxa

    PH6003-1B (2).png.Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi

    Diagrama de cableado ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi

    (1) Instrumento cableado ukaxa terminal de conexión enchufable ukampi luratawa ;
    (2) Llamp’u cobre sección transversal ukaxa alambre lado de entrada ukaxa 0,5mm2 ukjatxa jilañapawa, ukatxa salida lado ukaxa 1mm2 ukjatxa jilañapawa;
    (3) Uka alambre uñacht’ayata largopaxa niya 8mm ukhawa, ukaxa tornillos M3 ukanakampiwa llawintata;
    (4) Salida contactos ukanakax fusibles ukanakat jark’aqasiñatakix conexiones ukanakaw utjañapa;
    (5) Conductor de cobre ukaxa 75 °C ukha temperatura ambiente ukarux aguantañapawa;
    (6) Tornillos terminales ukanakax misoperación, calefacción, ukat juk’ampinakaruw puriyaspa, ukhamax par especificado ukarjam ch’amanchañamawa. Tornillo terminal ukaxa 0,5Nm ukhamawa.

    Ukax mä cableado.png

    Instalación ukaxa

    Relés de seguridad ukaxa armarios de control ukanakanwa uchatäñapa, ukaxa nivel de protección IP54 ukanakampiwa.
    Uka PH6001-1B serie seguridad relés ukanakaxa taqpachawa DIN35mm guia riles ukanakampi. Instalación ukaxa akhamawa
    1) Instrumenton pata puntap riel guia ukar abrazaderampi uchaña;
    2) Instrumenton alaya puntap riel guia ukar jaquntaña.

    Instalación.png ukax mä juk’a pachanakanwa

    Uka chhaqtayaña

    Mä destornillador (ancho de cuchilla ≤ 6mm) metal pestillo ukarux panel de instrumentos ukan alaya tuqiru uchañawa;
    Destornillador ukaxa alayaru ch’allt’aña ukatxa metal pestillo ukaxa alayaru ch’allt’aña;
    Panel de instrumentos ukaxa pata tuqiru ukhamaraki riel guia ukata mistuñataki.

    Desmontaje.png ukax mä juk’a pachanakanwa

    Sumachaña

    1) Sapa kutiw relé de seguridad ukan seguridadapajj sumakïskiti janicha uk uñakiptʼañama, ukat circuito jan ukajj originalajj mayjtʼayatäpachati jan ukajj bypassatäpachati sasin señalanakajj utjiti janicha uk uñakiptʼañamawa;
    (2) Seguridad tuqit wakiskir kamachinakarjam phuqañamawa ukat aka yatichäw qillqatan yatichäwiparjamaw irnaqañama, jan ukhamäkanixa, jiwañaruw purispa jan ukax irnaqirinakarusa yänakarusa chhaqhayaspawa;
    3) Uka yänakax janïr fabricat mistkasax wali sum uñakiptʼatawa ukat calidad de calidad ukampiw uñjasiwayi. Uka yänakax jan sum irnaqatap uñjasax ukat manqhankir módulo ukax jan walt’ayat uñjasispa ukhax jak’ankir agente ukar jawst’añamawa jan ukax chiqak línea de atención técnico ukar jawst’añamawa.
    (4) Suxta maratpacha, taqi kunatix producto ukan calidad ukax normal apnaqañ pachanx utjki ukanakax Pinghe ukan inakiw askichatäni.

     

    Ist'aña

    Ukhamaraki, producto ukan envases, modelo de etiqueta de producto ukat especificaciones ukanakax contrato de compra ukarjam phuqhaskiti janicha uk uñakipt’añamawa;
    Janïra relé de seguridad ukanaka uchañkama ukhamaraki apnaqañatakixa, aka qillqataxa wali suma uñakipt’añawa;
    Kuna jiskt’awinakas utjaspa ukhax Línea de Atención Técnica de Soporte Técnico de Beijing Pinghe ukaruw jawst’añama, ukax 400 711 6763 ukaruw jawst’añama;
    Relé de seguridad ukaxa mä gabinete de control ukanwa uchatäñapa, ukaxa mä nivel de protección IP54 ukaniwa;
    Instrumento ukaxa 24V ukampi ch’amanchatawa, ukatxa 220V AC ukampi apnaqañaxa wali jark’atawa;